9
« skrivet: 2024-09-12, 14:01 »
I posted recently in the Mönsterås forum for help in tracking a great great uncle, Gustaf Constans Petersson, who vanished after 1870. Some helpful people replied, but Gustaf is still missing. In my replies there, I mentioned Gustaf's sister, who is also a mystery, and a rather more complex one. So this is a posting about her, and it is rather a long one.
Ida Charlotta Petersson was born in Mönsterås 24 November 1859. Her mother died in 1862 and her father Magnus Petersson was a sailor who was often away. Magnus had two sons with another woman before he died in 1874; one of those sons was my morfarfar. I think Magnus may have abandoned his first family: Ida Charlotta is listed as being in the fattighuset in Mönsterås in 1869. Later she went to Stockholm and there had a son, Gustaf Edmund on 1 September 1877. (Father unknown.)
Ida went to America in November 1883, leaving Gustaf Edmund with a foster mother. She wrote one letter back, in January 1884, and was never heard from again. Gustaf Edmund kept that letter his entire life, but never found out what happened to his mother. Now the letter belongs to Gustaf's grandson, who I am trying to help find out about Ida, his farfarmor.
Ida provided an address: 2129 Summer Street, Philadelphia. Ive researched this and a Swedish family named Anderson lived there and they let out rooms. Judging by newspaper ads in Philadelphia in the 1880s and 90s, other Swedes used the house as a place to pick up mail (there are several ‘situations wanted’ ads that list the address as a contact point.)
-She also instructed that mail be addressed to ‘Miss Ida Marin.’ No idea where that name came from.
I have done a LOT of research in the USA and have found nothing. I won't go into detail about that here since this is a Swedish forum, but I can provide details of what I've searched there if anyone asks.
One possible big clue is in the emigration record of 'Ida Marin' leaving Sweden for New York 30 April 1886, of about the right age, and she appears also on the lists arriving in New York 17 May 1886. My current theory is that Ida came back to Sweden and decided that little Gustaf was better off with the foster mother, and so left without letting him know that she was there. (Which sounds like a soap opera storyline) If that was the case, she must have talked with the foster mother who agreed not to tell Gustaf.
Or- Ida simply died after writing one letter back.
I attach below the English translation of Ida's letter.
I would be grateful for any ideas or suggestions. Maybe thoughts on any way to establish who the 'Ida Marin' who sailed on 20 April 1886 was....
Thank you!
Dear Mrs. Carlson,
I am very grateful for your letter, although I thought that nobody else should read my letter to Gustaf.
That is quite unnecessarily. I never planned to abandon him though I am in America. I did not run away,
even if I couldn't talk about a journey like that. I know best how I feel ashamed about myself. It hurts to
hear that little Gustaf misses me but please comfort him and say that I will come to him in 4 years. He
won't miss anything even if I am so far away. I hope he can stay where he is if I pay for him. The next
three months I won't be able to pay. As long as I don't speak the language I don't get much paid, but of
course I made the travel here to find my happiness.
You must understand I didn't want to run away from my child, who I think about both day and night. God
bless him and keep him healthy and everything will turn out well. You can be sure of that I won't forget
him.
I will send you money by the end of March and as long as I can. I am planning to learn tailoring, but the
letter I received which was read by all people made me very upset. I have become friend with a tailor.
That's why they are so jealous, so they don't know whatever jokes they are finding out for me.
As soon as I know the language good enough I will save myself from all the Swedes. This is a destructive
situation when they can get to you, they do.
Now I am finishing my letter with regards from me to little Gustaf, to you and all the others.
My address
Miss Ida Marin
Summer Str. 2129 Anderson
Philadephia
America
Please write me soon under this address