Hej
 
Jag har under ett par år hjälpt till att tyda och normalisera svenska ortnamn åt  polisregistret i Köpenhamn
 
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php
 
Det fanns ca 80 000 svenskar i Köpenhamn mellan 1890-1923 och ca 42 000 har en angiven ort som många gånger är fonetiskt stavad. De flesta är nu normaliserade men det kvarstår 167 svårknäckta fall.
 
Här är ett exempel:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politr egisterblade&task=viewRegisterblad&id=2265572&searchname=polit_simple
 
Om det är någon är intresserad att hjälpa till kan man söka fram dom genom att skriva in:
Sverige, %?% i sökrutan för fødested
 
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&view=politsearch& Itemid=29&lang=da
 
Vi har  ett forum där vi livligt diskuterar under kategorin Svenske spørgsmål
 
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_kunena&Itemid=81&func= showcat&catid=14&lang=da
 
Vänlig hälsning
 
Eva Johansson

Hej
4 nov vigdes kopralen Jonas Krook, af ? VAR IFRÅN ?!
Christina Catharina Cromania.
MVH Eva

Hej!
Kan någon se föräldrarnas och barnets namn i den här födelsenotisen från födelseboken Hjärtum den 14 mars 1744. Jag letar efter en anfader som heter Arvid Arvidsson, kanske stavat Arfwid eller Arfwed eller liknande. Kan det vara denna?
Vänliga hälsningar,
Eva Johansson
Gunnebo

Hej!
 
Det fanns bara en familj Löf i Borg i mitten på
1800-talet.
 
Carl är född i Dalen Drothem och arbetade som
Uppsyningsman(arbete inom tullen)i Borg.
 
Carl o Johanna fick sju barn,samtliga födda i Borgs församling.
 
Karl Gustav 1845-10-05
Johan Erik 1849-02-07
Johanna 1850-03-16 död 1850-05-25
Oskar 1852-01-16
Matilda 1855-02-14
Alma Fredrika 1856-04-01
Adolf Fredrik 1860-05-28
 
Johanna Fredrika Westerlund 1823-08-26  
döpt 1823-08-31 i Löth,Borg o Löths församling
 
Carls föräldrar:
Jacob Löf född 1786-07-16 i Ödeshög.Arbetade som Tulluppsyningsman.Död 1848-11-20(lungsot)i Borg
Inga Svensdotter 1787-06-26 döpt 1787-06-28 i
Skärkind.
 
Johannas föräldrar:
Erik Fredrik Westerlund 1793-10-11 i Aspa Bruk  
Hammar.Trädgårdsmästare
Sara Catharina Ramberg 1797-05-06 i Husby,
Husby Oppunda.
 
Carls farföräldrar vet jag inget om,än.
Carls morföräldrar:
Sven Svensson född 1752 bosatt i Skärkind.
Stina Månsdotter född 1758 bosatt i Skärkind.
 
Johannas far o morföräldrar:
Sven Anders Westerlund 1755-02-24 i Aspa Bruk,
Hammar Järnmästare på Aspa Bruk.Död 1832-04-16.
Maria Pehrsdotter f. 1763 bosatt i Aspa Bruk.
 
Bengt Ramberg 1752-08-02 i Amnehärad.Murare i
Borg,Borg o Löths förs.
Brita Carlsdotter f. 1760,död 1798-04-04 i
Mariefred.
 
Mvh Eva J

Hej Bengt Lagerstedt
 
Det fanns en Jakob Larsson som tog sig namnet
Gavelius.
Han var född i Sätra Hille förs. vid Gävle.
Student i Uppsala 1628.Assesor vid Göta Hovrätt
1646.Dog 1656 i Näs Bårbo.
Är det denne Gavelius du söker har jag en del om
hans anfäder.
 
Häls
Eva Johansson

Hejsan!
Finns det någon som kan hjälpa mej,Har två stycken som Emigrerade.Jag vet inte så myck om dom
Lindqvist Johan Harry f:4,9,1902 i Hallen.Utvandrad 23,3,1923 från Bynom i Hallen till Cannada.Han resta från Trondheim 23,4,1923.
 
Sofia Magdalena Borg f: 15,7,1899 i Arvesund ,Hallen.Kan ha varit gift innan hon emigrerade m Gustaf Gustafsson ? men har int säkra uppgifter ang detta el hans namn
Dom ska ha bosatt sej i Winniepegg (ursäkta stavningen),hoppas ni förstår vad jag menar
 
Har oxå två anor som försvann från flytten från
Åland,resten av fam återfanns i Jämtland,Kan man kolla om dessa fortsatte till Amerika el Cannada ?
Karl Erik Lindqvist f:6,6,1833 och hans son
Karl Emil Lindqvist f:328,3,1863
Hälsningar Eva

Tack chris !
Tängte inte på det!
i bland står det helt helt stilla *skratt*
Jag ska sätta mej ner o skriva i kväll redan.
 
Hälsningar / Eva

Tack så hemst mycket för hjälpen !
det där med tiden....ja det var nog på 50-talets
början el mitt skulle jag tro.Har tyvärr ingen att fråga.
Men jag ska gå vidare med dom tipps jag fått.
 
Trevlig sommar !
Eva i Jämtland

Tack för tipset, men det är fel släkter. Min släkt har bara ett e i Schele. MVH Eva

Hejsan! Anna olines var dotter av innerst Johan Törgesen f. 1834 och hustru Gurine Andreasdatter  
f.1845 ektevigd 1864 ,bosatt på Kjölaasvald
 
Finns det någon som känner till något om dessa personer. Har fått uppgift på att hon flyttade till Sverige Jämtland Ocke 4 februari 1897
Kan någon hjälpa mej med detta ? hade hon syskon
vem var hennes föräldrar o.s.v
Hälsningar Eva

Hejsan !
Min FFM och hennes famijl flyttede från Åland
1867 hur gick färden över,var åkte dom i från och vart landsteg dom i Sverige.
Fanns det flera allternativ ?
Vore intressant att ev kunna följa deras vandring mot Jämtland,där barnen hamnade i alla fall.
föräldrarna har jag inte hittat,kanske kan jag få nån ledtråd via resturen.
 
Hälsningar / Eva

Hej  
 
Johanna Westerlunds mor Sara Chatarina Ramberg var född i Husby-oppunda (GID64.26.58600)6/5 1797.
Chatarina Rambergs mor var Brita Chatarina Carlstedt.I husförhör (GID2123.29.49000) från Mariefred
är hennes namn Carlsdr.Där är även noterat att Brita avled 4/4 1798.Kan inte hitta henne i dödslängden.
Fadern Bengt Ramberg gifter om sig med Chatrina Jansdotter(var och när?)Paret flyttar till Hammar.
Bengt o Chatrina flyttar 29/9 1822 till Löt (GID276.17.76300)de bosätter sig hos Sara Ch. o Erik
i Duvekullen.
 
Mvh  
Eva J.

Fantastiskt! Stort tack! Det ser jag fram emot. Hoppas att jag kan hjälpa dig någon gång.
Jag har bara släktforskat sedan i höstas och är fortfarande ganska ny på detta. Det är ibland väldigt svårt att tyda de gamla handskrifterna, tycker jag.
Nu letar jag efter lysnings- och vigselnotisen för Olof och Anna, men hittar den inte i C:3 Tunhem, där Gärdhem ska ingå. Stämmer verkligen det, att Gärdhem ingår där?  
Eftersom Olof är 30 år när han dör 1804, enligt dödboken, och sonen Johannes är född 1793-02-24 borde de rimligtvis ha gift sig strax innan han föds. Om åldern stämmer på Olof är han alltså bara 19 år när han får barn. Kan det spela roll? Alltså att de har gift sig någon annanstans?  
Mycket funderingar kring detta...
Hälsningar,
Eva

Stort tack!
Det är nog precis vad jag behöver.  
Det är fantastiskt vilken hjälp man får här. :-)
Hälsningar,
Eva J

Tack Eva D, jag ska titta  närmare på denna uppgift det har ju varit lite oklart ang hennes födelsedatum, får dubbelkolla.  
Med vänlig hälsning/Eva J

Hej!
Finns det någon som kan hjälpa mig med min ana Pernilla Jönsdotter född i Vrå 17951216 dog 18540625 i Lidhult, Långåsen under Strömma. Hon gifte sig med Johannes Andersson född i Lidhult 18940117 som dog i Odensjö 18720110 på Mjölnaretorpet. Jag önskar få veta vems hennes föräldrar var och när/var hon gifte sig med sin Johannes.
Tack på förhand/ Eva

Tack för snabbt svar Birgitta!  
Då ska jag leta mer i Långasjö. Då är det alltså där han är präst och inte i Ljuder. Eller så är han bara en kort tid i Ljuder och kommer sedan till Långasjö.
KGF-skivan har jag inte, jag har sett att den inte går på mac, som jag har, utan bara på pc.
Hälsningar,
Eva

Hejsan ?
Karl Erik Lindqvist f:6,7,1833 i Brännbolsta Åland
ohh Anna Kristina Rosendahl f: 11,7,1836 Domarböle
Har en sommardag 1867 flyttat från Åland med sina barn.Barnen utom den älste Karl Emil Lindqvist f: 28,3,1863,är återfunna +att dom fick fler i Sverige.Men vart tog föräldrarna och Karl Emil L vägen ?Hittar dom ingen stans,kan dom ha Emigrerat?
Kan man på ett enkelt sätt göra en sökning över hela Sveriges Kyrkoböcker el måste man ta en och en,Nån stans borde dom varit skrivna tycker jag .
Tre allternativ har varit Alsen.Offerdal och Hallen....men jag har fastnat vet inte hur jag ska fortsätta,därför ber jag om goda råd
av erfarna forskare.
 
Hälsningar / Eva
Finns det någon som har dessa personer i si