Valleberga Födde 1874-1841, GID 1715.2.4800

[Karin Algö]

Gossen Pehr född 23/3 1786, längst ner på vänstersidan - kan någon hjälpa mig att se vad det står om honom?
Tack på förhand!
Mvh Karin Algö

[Ola Nilsson]

Hej Karin,
Så här står det:
 
1786 Mars
den 25
döptes husmannens Jon Pehrssons i Walleberga  
son Pehr, som föddes den 23 ejusdem (samma  månad). Testes hm(?)
Lasse Gustafssons hustru Marna i Löderup, hm(?) Mats Pehrs-
son i Walleb. drängen Hans Monsson ibidem. Modern  
30 åhr gammal
 
Jag är lite osäker på krumeluren framför 2 av vittnena, men tror det betyder husmannen.
 
(Meddelandet ändrat av olan den 14 november, 2008)

[Karin Algö]

Hej Ola
 
Tack för hjälpen! Synd att prästen inte tyckte moderns namn var så viktigt bara...
 
Mvh
Karin