Valleberga Lars Andersson

[Lena Persson]

Hej  
Kan någon hjälpa mig att tyda den här födelsenotisen?
mvh Lena

[Ola Nilsson]

Hej Lena,
Kan du lämna en GID-referens eller ange volym och sidnummer så blir det lättare. Ofta behöver man leta i omkringliggande text för att kunna tolka tveksamma tecken.
Mvh
Ola

[Bengt-Göran Nilsson]

Som är från vilket år?

[Lena Persson]

Förlåt - nybörjarfel.
Det är GID 1715.8.98900 födda i Valleberga 1743. Är jag på rätt noris bör fadern heta Anders lasson och sonen Lars.
 
mvh Lena

[Ola Nilsson]

Så här står det:
 
Anders Larss twänne sönner Lasse och Pär,
som bars af Karna Nils Larss, och Anna Nils(?)
Pärs, fadrarna Nils Lasson, Lars Lasson,
Nils Pärss. och pigorna Karna Pärsdotter
sampt Kierstina Swänsdotter
 
Mvh
Ola

[Lena Persson]

Tack för hjälpen?  
Ska jag tyda det som att de var tvillingar?
mvh Lena

[Ola Nilsson]

De var bröder och döptes samma dag, så det är nog inte för djärvt att gissa att de var tvillingar.
/Ola