Västra Karaby AI:14 (1877-1885)

[Anders Löfdahl]

Hej
 
Skulle behöva hjälp av ett skarpt öga igen,
GID 1414.7.18400 smeden Per Ekberg har råkat illa ut,men vad är det han har gjort??
Någon som kan tyda hela texten??
 
Anders Växjö

[Christina Helmby (Sladden)]

Hej Anders!
 
Dömdes af R.O.H.H.R. d 24/8 1885 (af Va JK Hof?? 18/9 85 för mened till två års straffarbete och förlust av medborgerligt förtroende för  
alltid.
Jag är osäker på förkortningarna i början och deras innebörd, olika rättsliga instanser förståss.
Mvh
Christina H

[Anders Löfdahl]

Hej Christina
 
Tack för ditt snabba svar.
Nu förstår jag varför barnafödandet i familjen gjorde ett uppehåll på några år (han var ju inte hemma)men sen tog det fart igen
 
Än en gång tack
 
Anders Växjö