Arkivchefen Göran Hallberg på DAL lämnade på förfrågan följande svar om ortsnamnet Köningshamn:
I min bok Ortnamn i Blekinge (1990) s. 102 nämner jag detta Kungshamn, vars namn 1624 skrivs Konningshaffn. Det var det äldsta kända skriftbelägget för just den orten, som hade noterats i Ortnamnsavdelningens samlingar vid vårt systerarkiv i Uppsala, när jag skrev boken. De skånska ortnamnen har vi i Lund hand om, medan de blekingska ortnamnen tillhör Uppsalaarkivets ansvarsområde. Det finns många små hamnplatser längs våra havskuster, både i Sverige och, som här, i dåvarande Danmark, som kallats Kungshamn, en del därför att hamnen med bebyggelse låg på kungens, dvs. kronans mark, en del för att det på platsen fanns en kunglig, dvs. statlig (kronans) tullstation. Några närmare detaljer om den nu aktuella platsens äldre historia har jag dock inte kännedom om. Det finns säkerligen historiskt källmaterial som kan styrka platsens funktioner under tidigare skeden.
Det kanske finns någon Blekingeforskare eller någon av våra danska vänner som kan bidra med fler upplysningar.