att.N 38 1797 Alg.b. A1:4AD b. 284 s. 273

[Aina Alriksson]

Hej. vad betyder att, N 38 1797 . Det står under Katarina Samuelsdotter i Algutsboda A1:4 Bodaskog  AD online b 284 s 273
Mvh Aina

[Åke Wahlqvist]

Sannolikt betyder det attest Nummer 38 1797

[Aina Alriksson]

Hej, Åke m.fl.
Jag är ute efter vart Katarina Samuelsdotter kom ifrån (alltså flyttade ifrån) detta ,N.38 1797, är väl ett flyttningsnr. och årtal eller...? Det finns ju ingen flyttningslängd i Algutsboda för år 1797, så vart kan jag finna längden som detta nr. står i?
Mvh Aina

[Åke Wahlqvist]

Om det är Hustrun Catarina Samuelsdtr du menar så betyder det med all sannolikhet att prästen utfärdat ett flyttningsbevis som Catharina haft med sig till en ny socken och där lämnat till den nya församlingen. Maken soldaten Jöns B?om bor ju kvar några år - är ju skriven på torpet ytterligare några år men vistas sannolikt inte där. Han kan ju vara mångårigt saknad, han har ju inte blivit förhörd av prästen. Det framgår inte heller var Cath är född. Hon kan ha flyttat till någon grannförsamling, ev sin födelseförsamling. Det blir till att leta i olika böcker, och om du har tillgång till KGF-skivan kan du söka där efter ledtrådar. Du bör ju leta efter både maken och hustrun då det mycket väl kan vara så att de förenas på annan plats.