ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Bouppteckning i Döderhult den 5 oktober 1805  (läst 493 gånger)

2005-02-11, 21:53
läst 493 gånger

Utloggad Sam Blixt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6336
  • Senast inloggad: 2019-04-23, 20:37
    • Visa profil
    • samblixt.se
Kan någon hjälpa till att tyda de sista fyra radernas text i bouppteckningen nedan?
 
Det avser en bouppteckning efter Jonas Pärsson i Eshult, Döderhult som avled den 15 augusti 1805.
 
Bouppteckning i Döderhult den 5 oktober 1805
de sista raderna på sid. 795.
 

 
 
MVH
 
Sam

2005-02-13, 14:44
Svar #1

Utloggad Sam Blixt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6336
  • Senast inloggad: 2019-04-23, 20:37
    • Visa profil
    • samblixt.se
Jag har fått hjälp av Magnus Ekstrand med tydning av texten, men även han har svårt att läsa vissa delar. Kan någon komplettera och eller korrigera följande text?
 
3ne söner blifwer ägre af 1/18 del  
wardera efter helt Recknat, och dottren
Stina och maria Har fått dän afl.s egit  
(   )  
 
 
MVH
 
Sam

2005-02-13, 21:07
Svar #2

Utloggad Lennart Almkvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2727
  • Senast inloggad: 2021-11-12, 21:02
    • Visa profil
Hej!
Jag skulle gärna vilja veta vart mitt efternamn Päiviö kommer ifrån???Det enda jag vet är att det kommer fån Karesuando. Och att min morfarsfar blev tvångsförflyttad från Karesuando ned till Jokkmokk på 20-talet
 
Mvh Markus

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se