Källeryd fb. GID 1106.7.47000. Kristin

[Yvonne Olofsson]

Hej.
Önskar lite hjälp med texten.
 
30 Januari föds Ryttaren? Nils Råbåk?(Råbock?) lil
la dotter i ........ och som  
vid dopet kallas Kristin.
Modren? hustr? Carin? Nilsdotter.
H? ......... Hans? Reenström
Major? Anders Kallerstedt? ...
i Algustorp.
Hustr? Elsa i ....... . pig
Karin? i ........ . pig Marit i
Kalsfy...
 
Som ni förstår har jag väldiga problem med tydningen.
Tacksam för hjälp.
MVH Yvonne

[Bengt-Göran Nilsson]

Den 30 Januari föddes Ryttaren Nils Råbäcks lilla dotter i Kälshyltan och wardt wid dopet kallad Kirstin.
Modern hustru Karin Nilsdotter.
Test. Hr Inspector Hans Reenström, Monsr Anders Källerstedt, måns i Algustorp.
Hust Elsa i Kälshyltan, Pig Karin i herregården. Pig Marit i Kälshyltan

[Yvonne Olofsson]

Tack Bengt-Göran!
MVH Yvonne