Författare Ämne: Mönsterås - dödbok 1842-10-25 (läst 606 gånger)

Kjell Josefsson · 2005-04-24, 09:10

Hej!
Denna person begick tydligen självmord. Prästen skriver: Afhende beklagligen sig sjelf lifvet! under hastigt påkommen sinnessorg = .....
Men vad står det allra sist efter sinnessorg?

Yvonne Carlsson · 2005-04-24, 09:52

Hej Kjell,

Undrar om det inte ska vara sinnessvag= het? Även om h-et i så fall ser en aning konstigt ut.

Mvh
Yvonne Carlsson

Bengt-Göran Nilsson · 2005-04-24, 10:22

Visst står det sinnessvaghet.

Kjell Josefsson · 2005-04-24, 13:13

Tack så mycket Yvonne och Bengt-Göran!
Det ska nog vara sinnessvaghet, även om det låter lite konstigt med dagens svenska.
Mvh
Kjell