Nottebäck C:1 1742 (GID 459.29.37500)

[Anders Eklund]

Hej, jag försöker tyda hela texten avseende Daniel Adamsson Mysselboms död 1742. Han var soldat eller trumslagare.
Så här långt tror jag att jag läst rätt:
(7) ??
och 8de April -
afled genom döden Daniel
Adamsson Mysselbom ?
? i galtabäck Söragd
och begrofs d: 18 Eidusem
? ålder? var? 53 och
3 månader?

Tacksam för hjälp!

[Bengt-Göran Nilsson]

Så här tolkar jag detta:
Naten som war Emellan den 2dre och 3die April afled genom döden Daniel Andersson Mysselbom
Trumslagaren i Galtabäck Söregård och begrofs d 18 Eiusdem hans ålder war 53 åhr och 3 weckor.
 
OBS !
Det är hans hustru som begrafs i samma grav som noteras på notisen nedanför.

[Anders Eklund]

Strålande, tack. Mycket observant att se notisen nedanför! Nu försöker jag läsa den.
 
MVH

[Bengt-Göran Nilsson]

Apropå begrafs.
Man blir så inne i den gamla stilen att den gamla stavningen hänger med.

[Iréne Albinson]

Hej!
Roligt att läsa om Galtabäcks Söregård och trumslagare.Jag är född på den gården men det var 1900tal och huset som trumslagaren bodde i är bara en bit sten nu eftersom nytt byggdes i slutet av 1800.
mvh.Iréne