Alseda AI:6 (1786-1790) Bild 229 / sid 221

[Ulla Larsson]

Jag behöver hjälp med Inh Dejan Anna Jonsdotter. Vart flyttar hon 1786. Vad betyder dejan.

[Mats Pettersson]

Hon flyttar till gården Bränd Ödshult (till sid 215 näst sista raden i samma längd.)
Deja/däka skall från början ha betytt bakerska eller den som har hand om degen. Blev sedan lat tjänstflicka, lättfärdig kvinna eller sköka som fått barn utom äktenskap.  
Se: http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

[Ulla Larsson]

Tack för hjälpen.