Fröderyd Döda C:3, s.297, nr 2, GID: 1082.19.98900

[Anneli Karlsson]

Hej alla!
 
Jag behöver hjälp med att läsa följande text. Det handlar om Nils Lindbom som är död.
Fröderyd C:3 sid 297 nr 2. GID: 1082.19.98900
 

[Ann-Britt Karlsson]

Hej!
 
Den här texten är jag också intresserad av att få hjälp med att översätta.
 
Kan någon hjälpa mig och Anneli med det?
 
Tack på förhand!
 
Ann-Britt

[Eva Dalin]

D 3 maj begrovs avsk, gl. rytt. Nils Lindbom i esprilla, född 1684 i Ljunga. Par. Nils Mattsson o Karin. Sedan han tjänt på några ställen, blev han 19 år gl ryttare för Hjälmseryd (?) i Myresjö sn. Var med under kampanjen i Norge och på flera ställen. Tjänte 31 år och avskedades för svaghets skull på synen. Gift 21 år gl med änk. Greta Andersdotter i Stävesjö sn. Levat i äktenskap 56 år. Avlat 6 barn, 3 sön. och 3 döttrar. Varit blind vid pass 20 år och de senare åren njutit fattighjälp. Varit frisk i sin bästa ålder. Sökte i början hjälp av en Skepps(?) Mecicus för synen men blev därav värre, så att han på ett år låg i en osägl. pina.
Dödde den 29 april av ålderdomssvagheter  71 år vid pass gl.
 
MVH
 
Eva Dalin

[Ann-Britt Karlsson]

Tack så mycket för hjälpen!  
 
Ann-Britt

[Iréne Albinson]

Hej!
I Fröderyd A1:8 sid 178 står  att Magnus Svensson Westberg med fam flyttar 1815 till pag 2,läser jag det till. Men de finns inte där, läser jag fel?
Taxam för hjälp.  
Med vänlig hälsning
Iréne

[Christina Helmby]

Irene!
 
De flyttade till Ramkvilla pag 2 (A1:5 sid 2)
 
Mvh
Christina
 
PS Rubriken är döda....vilket familjen inte är  
 
(Meddelandet ändrat av eagle den 29 april, 2009)