ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp, please!  (läst 675 gånger)

2015-08-10, 14:04
läst 675 gånger

Utloggad Anna af Klinteberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 178
  • Senast inloggad: 2023-03-25, 14:48
    • Visa profil
Kan någon läsa och tyda de latinska orden i följande post (N:9:de):
Jönköpings Kristina EI:1 (1698-1802) Bild 29 / sid 51 (AID: v34671.b29.s51, NAD: SE/VALA/00170)
 
tackar på förhand

2015-08-10, 19:33
Svar #1

Utloggad Peter Bernhardsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 263
  • Senast inloggad: 2024-12-14, 19:48
    • Visa profil
Conversus Judaeus = omvände juden

2015-08-11, 12:27
Svar #2

Utloggad Anna af Klinteberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 178
  • Senast inloggad: 2023-03-25, 14:48
    • Visa profil
Stort tack Peter, det var det jag anade. Fast jag läste Concensus Judaeus- och tolkade som någon sorts överenskommelse (att bokföra judar- Svenska Kyrkan hade ju ensamrätt på folkbokföring). Det där stora kommatecknet liknar mer c än v, eller?
 
(Meddelandet ändrat av anna_klinteberg 2015-08-11 12:36)

2015-08-11, 13:17
Svar #3

Utloggad Heikki Särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2203
  • Senast inloggad: 2024-06-09, 18:12
    • Visa profil
Öglan till vänster om e:et är en del av v:et.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se