Kalmar Hfl 1880-1893 AI:100

[Michael Welander]

Hej.
Kan någon tyda rad 8, vad som står i Flyttad kolumnen.
Tack på förhand.
 

 
/Micke

[Jan Jutefors]

Det står:
 
Attesten No 89 år 1885
 
Tittar man på in- och utflyttningsattesterna för 1885, så har han tagit ut en attest för utflyttning till Amerika, No 89. Han bor då på No 129. Tydligen så ångar han sig och stannar kvar i Kalmar, för attesten används vid inflyttningsnotering No 99 samma år.
 
(Meddelandet ändrat av janj 2009-07-08 22:49)

[Michael Welander]

Tack för svaret!
 
I husförhörslängden finns han med på rad 10 också (Hur kommer det sig?). Kan du tyda vad det står där?
Skulle vilja veta vart han bodde innan No 129.
 
/Micke

[Jan Jutefors]

1 Malm fol 6, 83 dvs No 1 Malmen, uppslag 6, 1883
 
Du hittar honom i AI:97 på sidan 12. Han har då inte tillägget Velander.
 
(Meddelandet ändrat av Janj 2009-07-09 09:00)

[Michael Welander]

Tack, vilken klippa du är!
 
Han heter Carlsson där väl?
Då bör han var samma person som finns i Ljungby Födelsebok C:8. Johan August. Far Carl Aug. Jonsson. Eller är jag ute och cycklar?
Hur kommer det sig att han isf byter namn? Registrerades det någonstans? Vart ska jag leta?
 
Stort tack för all hjälp.
 
/Micke

[Jan Jutefors]

På den tiden kunde han bara säga till prästen när han flyttade, att från och med nu så heter jag Velander och så skrev prästen in det i husförhörslängden.

[Michael Welander]

Ah, då föstår jag.
 
Tack än en gång.
 
/Micke