Öja - dödsnotiser 1732

[Anders Thorstensson]

??... i Öja dr | 2 [dagar gammal ?]
dito Nils Johanssons hustru i Öja | 40
 


 
 
Källa: Öja C:1 sid 178.
 
Är det mor och dotter som avled samma dag? Tacksam för hjälp med att tolka datum och ??.
 
mvh Anders

[Åke Dahl]

Hej Anders
 
Det rör sig nog om Nils Johanssons hustru och dotter. Inte säkert att dom dog samma dag, men begravdes samtidigt.
Enligt Öja C:1 s 75, döps Nils Johanssons dotter Elin, 17321203.
Min tolkning av den översta markerade raden blir den här: Dt.10(månaden utelämnad men bör vara December, eller är datumet utelämnat och 10=Dec) Nils Johanssons Dtr i Öja 2 dhr(dagar) gl.
 
Mvh Åke.

[Anders Thorstensson]

Åke, stort tack för hjälpen.
 
mvh Anders