ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Ärla hfl Herrsvedet >1899 s. 258  (läst 463 gånger)

2008-12-30, 18:04
läst 463 gånger

Utloggad Sara Dyrinder

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1068
  • Senast inloggad: 2021-11-10, 16:01
    • Visa profil
Hej, jag skulle vilja ha hjälp med att tyda den här texten:


 
en stuga eger K. J. Jansson enka (blott...?????????????????????????????)
Tack på förhand!
Mvh Sara

2008-12-30, 18:58
Svar #1

Utloggad Bengt-Göran Nilsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4797
  • Senast inloggad: 2024-12-16, 13:24
    • Visa profil
    • goto.glocalnet.net/Kalixius
en stuga, eger K J Janssons enka (blott med[ans] hon lefver, faller sen till gården)
 
Notisen gäller tydligen en stuga som ovanstående änka äger så länge hon lever.(Troligen en s.k inhysesstuga.) Sedan återgår den till den gård där den finns.

2008-12-30, 19:11
Svar #2

Utloggad Sara Dyrinder

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1068
  • Senast inloggad: 2021-11-10, 16:01
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se