Västerlövsta C:2 sid 236

[Lars Forsberg]

Hej, jag skulle vilja ha hjälp med lite text i Västerlövsta C:2 sid 236.
Där anges att hustrun Sara Jönsdotter i Södra Horsbäck bergravts 1751 3 p Tri.
Jag har svårigheter med helheten på rad 2 efter 1700....
Lars Forsberg

[Mats Pettersson]

Försöker: ... i Tärna sochn af Söder Håberga fadr. sedermera Rusth. här i Söder Hörsbeck sal. Jöns Andersson mod. sal. hust Anna Bengtsdotter, döpt, lärs at läsa i bok och enfaldigt förstå christendoms styckena så at hon underviste flere af församl:s ungdomar År 1787 höstetiden gift med sin efterlåtne man Erik E. Löfst...  med honom på thet 24 de året sammanlefwat och haft tilhopa 3 söner och 4 döttrar af hwilka En son och 2ne döttrar efterlefwa.

[Eva Dalin]

Fortsättningen:
Niutit god hälsa till hon blef gift, sedan då och då siuklig, synnerl.
nästl(idne) år då hon låg i hetsig feber 9 veckors tid. Åter siuk  
fast till d 6 huius då åter  hetsigt tagen af hetsig feber och efter
Gudl suckningar på 4de dygnet eller d 9 som war nästl söndag
kl 9 om aftonen afled. Lefwat wid 51 år.

[Lars Forsberg]

Stort Tack Mats och Eva.
lasse

[Lotta Nordin]

I sista meningen står:
 
Åter täml. frisk til d. 6 hujus, då åter hastigt tagen af hetsig feber