Tveta födelselängd C:3

[Mårten Swärd]

Hejsan! Kan någon se vad det står här nedan?
Tveta födelselängd C:3 sidan 132, GID:535.31.92200
 

 
Mvh Mårten

[Christer Kalin]

'Kiaruds Mon fadren angifven franz Qvilling modren Enkan Kierstin fadrar Jonas Nilsson och Sara Nilsdr(?) fran Karudstorp'

[Mårten Swärd]

tackar! Har du någon aning om vad Kiaruds Mon kan betyda..?
 
Mvh Mårten

[Gunnar Jonsson]

Kerstin och Magnus finns på Karuds Stom, så det är nog det som står, dvs soldattorpet. Men nog ser det ut som en M. Finns på 535.17.32900

[Mårten Swärd]

Stort tack för hjälpen!