Heter hon verkligen Anna?

[Walter Haury]

Jag undrar om den där fru Schmidt heter Anna eller Annia eller helt annorlunda, om A:et i början är inget A. (Ur Skepplanda C:1 s 122). Eller Annica?
 

 
Hälsningar från Tyskland

[Heikki Särkkä]

Lite svårt att se, men jag får det till Maria.

[Walter Haury]

Jag försökte att förbättra bilden, Heikki!
Jag tror under tiden att det heter i själva verket Annica.
 

[Yvonne Carlsson]

Hej Walter, nu lägger jag mig i igen,
 
Jag tror att hon heter Annica, precis som du själv har föreslagit. Det som förvillar är första bokstaven, som är ett, i mitt tycke, väldigt konstigt A.
 
Med vänlig hälsning
Yvonne Carlsson

[Heikki Särkkä]

På en större bild är det faktiskt lätt att läsa som Annica.

[Tord Påhlman]

Har konsulterat texttolkningsexperten Ulf Berggren och enligt honom hette Frau Schmidt naturligtvis Annica.
 
Hälsningar från Riksarkivet, Arninge

[Boris Örnhäll]

Walter!
 
Känner du till något om denna Annica Schmidt?
Jag har en anfader Petter Schmidt (f. omkr. 1712 i Ljung (O)) g. 1746-01-01 i Skepplanda m. Ingrid Hallberg. Hon gifter om sig efter 1774 med en Henrik Smitt. Jag har inte kunnat hitta något släktskap mellan dessa Smitt:ar, men du kanske sitter med en pusselbit.
 
Mvh
Boris Örnhäll

[Walter Haury]

Tack alla ni som hjälpte mig!
 
Och Boris: Hittills känner jag om Annica Schmidt bara vad som står noterad i begravningsförteckningen: den 22 (februarj 1719) Annica Schmidt lades i kyrkan gammal 31 åhr. Men idag har jag börjat med Vigselförteckningen och sen följer Födelseförteckningen, och om jag hittar mera får du höra av mig. OK?
 
Att hon lades i kyrkan betyder väl att hon inte var vem som helst.
 
Walter