Kinne Kleva

[Iréne Olsson]

Tacksam för läshjälp. Arkiv Digital A1:2 sid 46 Notisen som börjar 1775 den 27.6 meddelades utav...osv
Även C:2 bild 61/sid 115 Charlotta Christina Kröningsvärd död 4.6.1763. Av vad och vad står det noterat? Något om fattig?
Hälsningar Iréne Olsson

[Markus Gunshaga]

Hej Iréne!
 
Notisen i husförhörslängden lyder:
 
Nota: 1775. den 27. Junii meddeltes åter H. Clas Henric Uggla medelst utdrag utu
denna Catechismi husförhörs längd, witnes börd at dess födelses tid lärer
wara det här in margine utfsatta året 1748: efter dess K: föräldrars förmode-
ligare här om gifne berättelse som i deras [tid] warit här boende på Gröneberg,
hitflyttade från Kalfs församl:n i Halland, der H: Clas H. Uggla säger sig
wara född något åt förr än han med föräldrarn kom til denna försam-
ling at wistas och blef här upteknad. M: Carlmark.
 
Notisen i dödboken om Charlotta Christina handlar om hennes Conditio & Domicil (från latinets condicio, omständighet och domicilium, bostad) och lyder kort och gott ganska fattigt på Gröneberg.  
 
Dödsorsaken anges vara död af hufwudyra och [inwärtes] chagrin. Det franska chagrin betyder vanligtvis sorg, grämelse, harm, besvikelse, men det verkar även kunna betyda ungefär mental ohälsa.
 
Mvh, Markus

[Iréne Olsson]

Hjärtligt Tack Markus!! Det var jättesnällt att du tog dig tid och delade med dig av din kunskap.
Hälsningar Iréne

[Iréne Olsson]

Ännu en gång ber jag om läshjälp vad det gäller Kinne-Kleva. På Arkiv Digital A1:2 bild 90/sid 171 långt ner på sidan:
Erik Falk, hustru Lisa och döttrarna Cajsa och Ulrica.
Tre stycken problem:
1) Vad heter stället?
2) Vad står det framför namnet Erik?
3) Vad står det antecknat efter Erik och Lisa?
Hälsningar Iréne Olsson

[Emma Johansson]

Kinne-Kleva C:1 sidan 78, vad heter barnet?
 

[Lisbeth Zachs]

Emma,
För mig ser det ut som Thor.