Ryda B:1 (1736-1819)

[Anna Ax]

Hej! Jag undrar om någon kan hjälpa mig att tyda de ord som saknas?
 
D 16 Juli sammanvigdes Ladugårdsdrängen Gabriel Gabrielson och (hushållaren?) Märtha Jönsdotter (båda?) ifrån (oläsligt) Attorp.
 
Det är särskilt Märthas yrke jag är intresserad av, då jag håller på att fördjupa mig i hennes liv.
 
vänligen
Anna

[Lisbeth Zachs]

Hushållerskan är hennes angivna syssla. Vad som står framför Attorp kan jag inte tyda men det hade varit lättare om du angett källan med år och sida i Ryda B:1, så att jag kunde förstora i originalet.

[Sverker Ivarsson]

Hej Anna och Lisbeth!
 
Här är rätt sida i volymen.
Ryda B:1 (1736-1819)  Bild 158 / sid 307
Möjligtvis skulle det kunna stå Säteriet Attorp.
 
Mvh Sverker

[Anna Ax]

Hej Lisbeth och Sverker,
Tack för hjälpen Alla små pusselbitar kan leda någonstans!
(Jag ska skriva ut mer detaljerad källhänsvisning nästa gång).
/Anna