Hed F:1, 1751, 24 nov. SVAR C0009229_00060

[Lasse Ericsson]

[color=aa00aa]Hej!
 
Nu kommer ytterligare en dödsnotis i Heds Kyrkoböcker. Prästen där var förträfflig, han skrev väldigt bra om personerna i fråga, så man får veta en hel del.
Denna gång gäller det Susanna Ericksdotters dödsnotis i Hed F:1, 1751, 24 nov. SVAR C0009229_00060
Tackr på förhand för helt fantastisk hjälp!
 
Lasse Ericsson[/color]

[Lasse Ericsson]

[color=aa00aa]Ingen som skulle vilja hjälpa till med ovanstående?
 
Lasse[/color]
 
(Meddelandet ändrat av lasseericsson 2010-05-24 21:08)

[Hans Olof Johansson]

Hej Lasse!
 
Här kommer min tolkning:
 
Samma dag begrofs Mäster Carl Erssons änkia hustru
Susanna Ersdotter ifrån Berns hamrar född 1676.
Fadren war dannemannen Eric Larsson, Modren hustru
Susanna Tyresdotter i Solmyra och Gunnilbo sochn, döpt
och i Christendomen underwist gifte sig med nemde(?)
Carl Ersson på sitt 27de ålders åhr och ägde tillsammans  
med honom 6 barn 2 söner och 4 döttrar, af hwilka
2 döttrar äro döde; d 29 dec. 1721 blef hon änkia, lefwat
christel: 14 dagar för Olofsmässodagen begyntes siuk-
domen, lades af honom aldeles till sängs d 14 Sept:
dog den 12 Nov: sedan hon dagen förut låtit bespisa sig
med Herrans nattward, och lefwat 75 åhr.
 
Hälsningar
Hans Olof

[Lasse Ericsson]

[color=aa00aa]Tack så jättemycket![/color]