ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Malma C:2 1722-1754  (läst 710 gånger)

2012-11-15, 19:11
läst 710 gånger

Utloggad Göran Stenström

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 673
  • Senast inloggad: 2023-09-19, 09:02
    • Visa profil
Hej!
Jag behöver lite hjälp med att tyda texten i dödsnotisen för Lars d. 5/6-1754 son till Lars Larsson och Cherstin Larsdotter. Det ser ut som om han blev kvävd i sömnen men jag kan inte få ihop hela texten så jag är tacksam om någon kan hjälpa mig! Det är Malma C:2 1722-1754 sid 108
 
Mvh.
Göran Stenström

2012-11-16, 08:22
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5093
  • Senast inloggad: 2024-12-16, 23:42
    • Visa profil
Hej Göran!
 
Notisen lyder såhär:
Jun. 5. 9. [Begrofs] Lars Larssons och hust. Chirstin Lars dotters
yngsta son Lars ifr. Guttsta, född d 16 Febr.
1754; hwilken mäst ifrån födslen warit siuklig
och omsider af wåda blifwit qwafd i söm[n]en,
uti föräldrarnas säng, thär han dog sedan han
lefwadt [3 och 3/4 månader och 3 dygn].
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2012-11-16, 10:00
Svar #2

Utloggad Göran Stenström

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 673
  • Senast inloggad: 2023-09-19, 09:02
    • Visa profil
Hej Markus!
 
Tusen Tack för hjälpen!
 
Mvh.
Göran

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se