ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Romfartuna födda 1824 - 1860, 1871 - 1872  (läst 1332 gånger)

2012-11-03, 21:25
läst 1332 gånger

Utloggad Josefine Ekroos

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 39
  • Senast inloggad: 2024-04-22, 08:06
    • Visa profil
Är lite fascinerad över att den oäkta dottern till en piga fått så framstående faddrar. Tyvärr lyckas inte tyda hela listan!
 
 
Profesoren Herr Doctor Romanson i Upsala, Herr generalen Hård i Upsala, Herr Baren Banersenier ? i Upsala, Herr Bergman, Paren Sjögren på Strålsnäs i Östergöthland, Johan Johanson i Bertilsbo Haraker, Lars Johanson i Stora Ahlbo Romfartuna, Friherinnan Baner i Upsala, Öfverhinnan ? Zacco i Stockholm, /otydligt/, Maja Larsdotter i Bertilsbo Haraker, Pigan Anna Persdotter på Solinge Romfartuna.
 

 

 

 

 

2012-11-04, 08:52
Svar #1

Utloggad Christina Helmby

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6099
  • Senast inloggad: 2024-12-05, 13:25
    • Visa profil
Josefine
Om du anger korrekt källa så blir det lättare att få hjälp.
Församling, volym och sida.
Mvh
Christina
Eagle

2012-11-04, 10:21
Svar #2

Utloggad Christina Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2964
  • Senast inloggad: 2024-12-14, 19:22
    • Visa profil
Josefine
Du kunde ha skrivit namn och födelsedata på flickan!
 
Hon finns i födelseboken Romfartuna C:5 (1824-1872) Bild 51 / sid 91
 
Anna Christina född 7/7 1833, född och döpt vid Sätra Brunn.
 
Kanske var alla dessa faddrar gäster vid Sätra Brunn sommaren 1833.

2012-11-04, 13:36
Svar #3

Utloggad Josefine Ekroos

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 39
  • Senast inloggad: 2024-04-22, 08:06
    • Visa profil

2012-11-07, 21:15
Svar #4

Lisa Jansson

  • Gäst
Så här tyder jag texten:
 
Profesoren Herr Doctor Romanson i Upsala, Herr Generalen Hård i Upsala, Herr Baron Baner Senior i Upsala, Herr Bergmästaren Sjögren på Strålsnäs i Östergöthland, Johan Johansson i Bertilsbo Haraker, Lars Johansson i Stora Ahlbo Romfartuna Sogn, Friherrinnan Fru Baner i Upsala, Överstinnan Fru Zacco i Ståckholm, Brukspatronessan Fru af Burén til Boxholm, Bergmästarinnan Fru Sjögren på Strålsnäs i Östergöthland, Maja Larsdotter i Bertilsbo Haraker, Pigan Anna Persdotter på Solinga Romfartuna Sn.

2012-11-21, 13:35
Svar #5

Utloggad Lena Annerborn

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 32
  • Senast inloggad: 2020-07-25, 12:34
    • Visa profil
Ledsen, men jag har svårt att tyda denna text. Vore tacksam för översättning av allt: (Västmanland) Romfartuna F:4 1766-1786 år 1767 no 22 Cherstin Olsdotter och no 23 Jonas Andersson
Vänligen
Lena

2012-11-22, 16:17
Svar #6

Utloggad Hans Olof Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3226
  • Senast inloggad: 2024-09-03, 01:05
    • Visa profil
    • www.secutor.se/genealogi/index.html
Hej Lena!
 
SÅ här ser det ut att stå:
 
22.
Cherstin Olsdotter ifrån Röbrun på Wäster Mun-
ga egor född i Åls sockn och Sätraby i
Österdalarna af ärliga och christeliga
föräldrar 1685, hwilken i sin späda ungdom
kom hit på orten, och här omkring, såsom  
i St Ilian och Skultuna, samt i denna för-
samling och med tienande på åtskillige
ställen sig försörgt, til dess hon kom i
ägtenskap ongefärligen 1712 med sin
efterlefwande man Jonas Andersson,
med h[wil]ken hon haft 4 söner 3 döttrar
som alla äro döde, utom Eric Pers hustro  
Anna Jonsdotter i Röbrun. Warit på slutet
af sin lefnad mycket siuklig, så at hon eij
kommit til kyrkan, utan flera årens(?) be-
tients hemma med nådemedlens åtniutan-
de af prästerskapet, afled d. 3 junii
af ålderdoms bräckligheter, åldren 82 år
 
23
Jonas Andersson åfwanstående hustros man ifrå
Röbrun på Munga egor är född 1689 i Hara-
kers sockn i Sunde på Fröbbenbo egor, af
ärliga och christeliga föräldrar, som fa-
dren war torpare och af ringa wilkor
så tiente han på åtskilliga ställen til  
dess han ingick ägtenskap med Cherstin
Olsdotter, beskaffenheten af deras samman-
lefnad ocg barnen är åfwanföre nämd.
Här i församlingen har han warit
24 år på Wäster Munga egor. Han  
så wäl som hon hafwa lefwadt
enfaldigt och stilla, hans hälsa har
warit ombytelig, och sedan jul har
han mäst hollits wid sängen, dog af
ålderdoms bräcklighet och anstödt feber
d. 9 junii, under det at hennes ringning
och graföpning skiedde wid kyrkan,
så at de fingo följas åt och begraf
was d. 10 junii e[ller] 4de dag pingst. åldren 78 år
 
Hälsningar
Hans Olof
*******************************************
* Hans Olof Johansson 
* Uppsala, Sweden   
* http://www.secutor.se/genealogi/  
*******************************************

2012-11-22, 20:29
Svar #7

Utloggad Lena Annerborn

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 32
  • Senast inloggad: 2020-07-25, 12:34
    • Visa profil
Hans Olof!
 
Till en början min fullständiga beundran för din kunskap. Därefter mitt varma tack för din hjälp, som är ovärderlig för mig!!
 
Tusen tack!!
 
Vänligen
Lena

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se