Tortuna AI:9 (1818-1834) Bild 120 / sid 115

[Elinor Montiel]

Hejsan,
jag har denna notering på en man, jag tycker det sre ut som att han är straffad för mord, men är inte helt säker. Ser ut som att han skall till Eckeröd, men jag kan inte googla fram information om något Eckeröd 1825. 1826 skall det också vara någon anteckning som jag inte kan tolka.
 

 
I sonens födelsebok (1826) heter han också just Tunell och inte Janson som det ser ut som här (syns inte på bilden). Han avlider tyvärr före nästa reg som är på Bild 316 / sid 39 i samma bok.
 
I dopboken till sonen står det att han skall vara vid Bygga i Eckerö eller liknande
(Tortuna C:3 (1775-1851) Bild 121), nr.15
 
Någon som kan tyda texten och ge mig klarhet?

[Elinor Montiel]

Straffad för stöld kanske det ska vara?

[Mats Pettersson]

1825 XI/XI (=11/11) till Eckerö Sn (socken) i Stockh. Län.
T.v. därom står: Straffad för stöld Tunell

[Elinor Montiel]

Tackar  
 
Jag som alltid trott att X har stått för att det är okänt årtal/månad/dag. Nu när du säger det så är det ju helt självklart, men allt kan man ju inte komma på själv.
 
Tusen tack igen för hjälp!

[Elinor Montiel]

En fråga till, Eckerö, syftar man då på Eckerö eller Ekerö? Är inte så hemma i Stockholm så jag vet inte om det kan vara någon skillnad, men ser att det är två olika församlingar.

[Mats Pettersson]

Ekerö i Färentuna härad stavades Eckerö förr! Häradet har sedan 1810 hört till Stockholms län, innan dess Uppsala län (1634-1639, 1648-1651, 1654-1665), Svartsjö län (1666-1718, 1786-1809) och i perioderna däremellan till Stockholms län.
Det som fortfarande stavas Eckerö ligger på Åland
Mats

[Elinor Montiel]

Tackar!