Jöran / Jören

[Ulrika Eversdijk]

Min ana hette Jöransdotter i efternamn, men jag har inte hittat föräldrarna. Kan fadern ha hetat Jöran eller har man förfinat efternamnet och fadern hetat Göran?

[Solvig Nilsson]

Hej Ulrika!
 
Det handlar nog inte om någon förfining av efternamnet. I äldre tider skrevs vår nuvarande Göran ofta med J. Så förmodligen hette din anas fader Jöran. Namnet Göran/Jöran är en svensk form av det grekiska namnet Georg.
I historien finns ju Erik XIV:s berömde sekreterare Jöran Persson (1500-talet) och idag finns vår välkände Göran Persson. Så det är samma namn med olika stavning bara.
 
Mvh
Solvig

[Ulrika Eversdijk]

Är Jören föregångare till Jörgen eller Göran?

[Anders Berg]

En annan stavningsform av Jöran, precis.

[Ulrika Eversdijk]

Tack!