Hej Eric H. Eriksson!
Jag ska här sammanfatta om Ole Johannesen. Det här innebär att han var kväne (finne), född omkring 1822/1823 i Sverige, och att han har varit i Lyngen socken i Nordnorge i ungefärlig tid från 1825 eller senare. Det är utan tvekan att han var gift med en samisk kvinna, enligt mitt resonemang här nedan. Elen Hansdatters mor Stina Larsdatter omnämmns som lp kv i 1865 års folkräkningar, även på hennes sida fanns det en kväne. Stinas två söner omnämndes som samer lp.
Angående norska folkräkningar så stämmer inte födelseåren så bra, medan födelseorten brukar stämma mycket bättre. Det som stämmer bäst är folkgrupptillhörighet som oftast stämmer in, om de var kväne kv, lapp lp och norsk n. I norska kyrkoböcker omnämndes mycket sällan folkgrupptillhörighet särskilt i Troms och Nordland fylke, medan i Finnmarks fylke omnämndes de oftare, där samer ibland kallades för finne.
Man kan ibland urskilja folkgrupptillhörighet i kyrkoböckerna om familjen hade ett speciellt släktnamn, och detta kan jämföra det med finska och samiska släktnamn i Sverige. Exempelvis i 1847 års konfirmation i Lyngen socken finner man Nils Petter Nilsson Hotte, 18 år, född i Sverige, föräldrarna Nils Hotte och Elen Nilsdotter. Här får man inte veta folkgrupptillhörighet, men man får veta senare i 1865 års folkräkningar att familjen Hotte var bofasta samer lp i orten Elvebakken. Belägg för att de är samer är att man finner dem i Svenska kyrkoböcker med släktnamnet Hotti.
Ett annat exempel är de samiska släktnamnet Blind i Lyngen socken, som även finnes i Sverige.
Folkgrupptillhörighet finner man även i norska folkräkningen för år 1801. I Lyngen socken år 1801 fanns det i antal 1728 familjer, varav 267 samiska lappe-folk familjer och 45 kvänska qvæn-folk familjer. De övriga var norska familjer. I orten Oxvik i Lyngen socken fanns det 16 samiska familjer och 6 kvänska familjer, och 0 norska familjer.
MvH:
Christer
(Meddelandet ändrat av rosenbahr den 19 december, 2008)