ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Nicolfilia  (läst 810 gånger)

2008-02-03, 20:29
läst 810 gånger

Utloggad Carina Widell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2380
  • Senast inloggad: 2024-12-18, 16:25
    • Visa profil
Det finns en Karine ( Chatarina Nicolfilia ) Nielsdotter f. 1640 i Ö Broby. Har inte hittat namnet Nicolfilia någon annanstans.
Vet någon vad namnet kommer ifrån ?
 
Carina

2008-02-03, 22:13
Svar #1

Utloggad Olle Elm

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11189
  • Senast inloggad: 2024-12-09, 19:11
    • Visa profil
    • www.orserum.info
Karine Nielsdotter har nog latiniserats här;  
Alltså Karine =Chatarina, Nils =Nicolaus, dotter =filia.
Vänligen,
Olle Elm
Vänligen,
Olle Elm

2008-02-03, 23:00
Svar #2

Utloggad Carina Widell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2380
  • Senast inloggad: 2024-12-18, 16:25
    • Visa profil
Tack Olle, för förklaringen. Det verkar ju logiskt.
 
Ha det bra.
 
Vänligen
Carina

2008-02-05, 21:16
Svar #3

Utloggad Stefan Simander

  • Stefan Simander
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7253
  • Senast inloggad: 2024-12-18, 13:27
  • Stefan Simander
    • Visa profil
    • Simanderska palatset
Då rör det ju sig inte heller om ett förnamn!
(Kanske borde diskussionen flyttas?)

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se