Eksjö kyrkbok 1699

[Niclas Rosenbalck]

Kan någon göra en översättning av dessa noteringar i marginalen i Eksjö kyrkbok 1699:
 
Zigeuner och  
Tattare  
grepne och  
bortförde  
Jmpostores illi ,  
Eqvalida, tetragus  
et deformi Specie, et  
habitu peregrino,  
Georgia Adamo Stru-  
wio , ac vindicta priva  
ta, cap.III. aphoris. VIII  
Zigari dicuntur  
Zigeuni viro Jo.  
Georg Godelmanno,  
lib. t. C.5. pag. m.  
46. 47.  
creduntur ex Agis=  
pto primaru et vici-  
nis Afric? partibus  
prodiisse, etc. Peucc-  
rus apu? Godalmano  
d. loco p. m. 47.
 
Se mer om textens sammanhang här - där svar kanske bör läggas.
 
Är det hänvisningar till lärda mäns verk som anges i texten?

[Niclas Rosenbalck]

Var finns textens sammanhang idag ? Kan anbytarvärden laga länken ovan, det känns hopplöst att hitta numera på Rötter.