Följande står att läsa i Nationalencyklopedin:
Ainu [ainu], aino, ett icke-japanskt folk på ön Hokkaido i n. Japan. Ainu bebodde tidigare ett vidsträckt område: norra delen av den japanska huvudön Honshu, Hokkaido, södra Sachalin, Kurilerna och sydligaste Kamtjatka. I dag återstår ca 25.000 ainu på Hokkaido. Många arbetar i fiskeindustrin, och den traditionella ainukulturen lever kvar bara i enstaka museibyar, där några hundra ainu är sysselsatta inom turistindustrin. Traditionellt livnärde de sig av fiske samt av jakt på björn och hjort; deras religion var centrerad kring Björnkulten. Japanernas kolonisering av Hokkaido ledde från 1400-talet till upprepade strider med ainu, som slutgiltigt underkuvades eller assimilerades under 1800-talet. Japanskt språk och japansk klädedräkt påbjöds, och traditionella seder som björnoffer och tatuering av kvinnorna kring munnen förbjöds.
Det nästan utdöda ainuspråkets släktskap med andra språk har inte klarlagts. Ainu har ett enkelt fonemsystem med fem vokaler och tolv konsonanter. Inom morfologin används i stor utsträckning prefix. Ordföljden är subjekt-objekt-verb. Skriftspråk saknas.
Några Ainu-östgötar kan alltså rimligtvis uteslutas, annars torde NE ha omnämnt en sådan märklig koppling.