Äldre inlägg (arkiv) till 2004-12-14

[Malin Lyktberg]

Jag minns en sång min mamma sjöng,  
när jag var lite;  
den tror jag att min morfar lärt henne.
 
Den gick så här, tror jag...
 
I det fattiga torpet på Näset,
Där min barndom så stilla flöt fram.
Där jag lekte som barn uti gräset
 
Någon som kan fortsättningen?
 
 
Och en till...
 
På talet 1800, ja det var 93'
till Kronans tjänst i Stockholm
jag skulle mig bege
Alfred och Greta sade;  
-Nej det får aldrig ske
- - - -  
hur än det går i livet,  
min allra käraste
 
 
Någon som kanske kan fylla i och  
kanske t.o.m kan hela?
 
Malin

[Rosine Nilsson (Rosine)]

När jag var mycket liten (på 50-talet)hade min mamma lånat en läsebok som någons mamma haft.
En vers som stod i boken gick något så här Lilla Snuppesno satt på björkestubben synade sin sko - Kära den är sprucken kan den lagas mer? Bromsen blir nog stucken om jag honom ber.
Själv minns jag inte mycket mer än att jag ännu inte kunde prata rent när jag deklamerade den så det blev Lilla Nuppeno och Sära den är prucken.
Eftersom jag kallades Snuppesno i flera år av min mamma skulle jag gärna vilja ha versen.
När jag sökte på nätet hittade jag något om Lilla tomtegubben Snuppe Sno men sidan fanns inte längre, det kändes som om det var åt rätt håll.
Finns det någon som känner till versen?
 
Hälsningar Rosine

[Joel Vogler]

Om Snuppe Sno kunde man läsa i Hem och Hembygd i Önnemo av Anna Maria Roos. Den första upplagan kom 1913.
 
Versen heter Tomtens sko och lyder så här:
 
Lilla tomtegubben,
lilla Snuppe Sno,
satt på björkestubben,
synade sin sko.
 
Kära, den är sprucken!
Kan den lagas mer?
Bromsen blir väl stucken,
om jag honom ber?
 
Skatan satt och skratta'
på en furugren:
Kan du inte fatta
du ska gå till sme'n?
 
Gå till Per i Hagen,
som här nära bor!
Han skall nog på dagen
laga dina skor.
 
Bort till Per i Hagen
gick så Snuppe Sno.
Kan du, säg, på dagen
laga upp min sko?
 
Per slog dit en skålla
utav koppar röd.
Den skall säker hålla,
det har ingen nöd.
 
Glad gick tomtebissen
hemåt till sitt bo.
Alla se på nissen
och hans fina sko.
 
Alla fåglar granna
se på, vad han fått.
Alla myror stanna,
fast de ha så brått.
 
Alla björkar ljusa
få en häpen min.
Alla blomor susa:
Se, vad han är fin!
 
Trast i furutoppen
strax en visa kvad:
Det har kryat opp'en.
Nu är tomten glad.

[Rosine Nilsson (Rosine)]

Tusen tack Joel!
Det var dock pinsamt att läsa vad boken hette för jag tror jag har den hemma någonstans.
Jag tror den köptes i samband med att den nytrycktes i början på 1970-talet.
Eller om det nu var så att min lillasyster fick den och jag fick Sörgården...
Jag har en minnesbild av framsidan på boken i alla fall.
Ännu en gång tack, nu ska ungarna få höra hur versen gick.
 
Rosine

[Ann Little]

Hej!
 
 Så bister kall sveper nordanvinden
  kring stugoknuten en vinterkväll
  Därinne sitter så blek om kinden
  en liten flicka vid spiselns häll
  Den bleka hyn och de tärda dragen
  ger vittnesbörd om båd sjukdom nöd
  Men flickans fader på krogen sitter
  förglömmer hemmet och barnes nöd.
 
Denna gamla sång fick jag lära mig av min pappa för många år sedan. Det finns säkert fler verser,känner någon till dem?
 
Jag läste någonstans att Astrid Lindgren tyckte mycket om denna visa!
 
Vänliga hälsningar
Ann Little

[Olle Elm]

Texten fann jag här.  
Vänligen,
Olle Elm

[Ann Little]

Tack Olle för det snabba svaret!
 
Varma hälsningar
Ann

[Christina Martini]

Hej!  
Undrar om någon känner igen denna vers:  
 
 Farmor gammal är och grå.....,  
och fortsättningen ?  
 
Den sjöng alltid min Farmor när vi var små.  
 
Christina

[Ulla Britt Holmqvist]

Gamla farmor skrynklig är och grå,
böjd och lutande hon synes gå,
livets börda trycker henne nu,
fordom var hon ung och rask som du.
 
Ett barndomsminne för mig också!
 
Sök på Gamla farmor skrynklig är och grå
Välj song 14 eller visor så får du musiken också! En fantastisk upplevelse för en visälskare!
Hälsningar Ulla Britt Holmqvist

[Christina Martini]

En underbar sida!
Tack för tipset, Ulla Britt.
 
Mvh
Christina

[Siw Magnusson]

Min mamma kommer ihåg delar av en visa från sin barndom som börjar Det var en gång ett förfärligt troll som alltid blängde åt alla håll. Hans huvud det var av ögon bara och näsan var som den brukar vara  Finns det någon som kan hela texten. Trollet visar sig vara en fluga i slutet på texten.
 
Hälsningar Siw

[Kerstin Jeppsson]

Min mormor och mamma sjöng denna sång för oss barn och vi har fortsatt att förmedla den till  nästa generation.  
När det blir sommar och göken gal och blommorna växa på ängen,
då tar mamma på Kerstin en sjal och säger till drängen.
Sadla Grålle och kör fram
Kerstin skall åka till Oskarshamn och köpa sig en docka som kan blunda och bocka.  
Är det någon som hört denna sång och vet varifrån den kommer?
MVH
Kerstin Jeppsson

[Britt Marie Wetterstrand]

Hej Kerstin!
 
Om du har tillgång till LÄSEBOK FÖR DE SMÅ, FÖRSTA SKOLÅRET, utgiven 1937, så finns hela visan på sid 78. Den heter Gammal vaggvisa.
 
Kan det vara samma visa som vi minns?

[Jan-Christer Strahlert]

Hej visvänner
Pröva den här länken:
http://hem.passagen.se/minata/index.htm
Här finns alla sortes visor mm + skillingtryck
och visor (egen rubrik). Går att ladda ned både text och musik. Lycka till musiclovers.
Jan-Christer

[Kerstin Jeppsson]

Hej Britt-Marie och Jan-Christer!
Hjärtligt tack för Era otroligt snabba svar. Jag är verkligen tacksam att få klarhet i varifrån visan kom, som jag har hört i 65 år.......Vislänken var helt nytt för mig. Jag får mycket att göra nu.Läseboken hittar jag nog på biblioteket.
MVH
Kerstin Jeppsson

[Joel Vogler]

Kerstin, för den händelse biblioteket inte skulle ha boken så har jag försökt skanna in sidan:

[Kerstin Jeppsson]

Hej Joel Vogler!
Vilken service!Hjärtligt tack för den scannade bilden med den kända texten. Jag skall ge ett ex. till mina barnbarn. TACK ännu en gång!
MVH
Kerstin

[Annika Hjelm Hemmingsson]

Hej!
Min farfar brukade när jag var liten... halvsjungande/deklamerande en vers för mig... om de farliga djuren (så kommer jag i alla fall ihåg den) Den slutade med en strof om att människan var det farligaste. Min farfar var född 1877 och gammal när han sjöng den för mig. Jag minns att jag tyckte mycket om den, men kommer tyvärr inte ihåg något av texten. Är det någon som känner till den?
MVH
Annika

[Annika Winberg]

Hej! Minns delar av en sång som jag sjöng vid Lucia för sisådär en 20 år sedan - kan någon hjälpa mig att få ordning på den?
 
Ny skymmer det redan, och vinden är kall
nu måste jag skynda, till härbergets stall
för där vilar gossen på bädden av strå
 
sen kommer jag inte ihåg resten...
 
Refrängen är så här.
 
Vyss, vyss sov gott Jesusbarn.
 
Tack på förhand
 
Annika

[Berit Eriksson]

Genom muntlig tradition har följande ramsa gått i arv i generationer. Jag var nog den första som skrev upp den sedan min morfar lärt mig den då jag var barn.  
Tolv lärljungar, elva apostlar, de tio budorden, i nionde timman uppgav han sin and?
åtta saligheter, sju bönepunkter, sex krukor i Kaanans land,
fem Moseböcker, fyra evangelister, tre patriarker Abraham, Isak och Jakob,
två stentavlor som Moses utgav
En är dock den som råder över himmelen och jorden
 
Alltsammans sjöngs med början på en .. , därefter två och en, sedan tre, två och en, så fyra, tre, två och en  osv tills man slutligen sjunger från 12  till 1 i ett svep. Det tar sin tid men melodin är enkel och uppgifterna har hjälpt mig både nu och då vid korsordslösning och frågesporter. Nu lär jag mina barnbarn. Sönerna har inte haft intresse.
 
På min fråga varför det talas om tolv lärljungar man bara elva apostlar berättade morfar att en av dem svek Jesus och därför inte är någon apostel. Ändå sägs det alltid i dag att apostlarna var tolv. I Kapstaden heter t o m ett bergsmassiv De tolv apostlarna. How come, ngn som vet?
BE

[Lisbeth Petersson (Beth)]

Hej Berit
Jesus kallade tolv lärjungar och gav dem namnet apostlar som betyder sändebud. Tolvtalet har troligen en symbolisk betydelse då det är lika många som Israels stammar. Jesus blev i Getsemane förråd av en av lärjungarna, Judas, som tog sitt liv och då var det elva kvar. Att det står elva apostlar i visan kan bero på detta. Efter sin uppståndelse sände Jesus ut apostlarna i världen och då var de elva. Senare valdes dock en ny lärjunge, Mattias, allt för att tolvtalet skulle bestå. (Apostlagärningarna 1:26).
 
Hälsningar
Lisbeth

[Lena-Maria Jansson]

Ramsan är nog vanligare än du tror. Jag har sett den som exempel på minnes ramsor som lästes så att man lättare skulle kunna svara på frågor vid husförhören.
MVH
Lena-Maria

[Lars Nylander]

Apostlarnas antal och namn är ganska komplicerade, särskilt i den kyrkliga konsten. Lärjungarna/apostlarna/De tolv framställs ofta som en grupp, och antalet är alltid tolv - men vilka tolv skiftar. En av de viktigaste i den tidiga kyrkan var Paulus, vilken ju som bekant kom in i bilden långt efter Mattias blivit invald. Paulus är alltid med i apostlasviter, och det skulle i så fall innebära att de var tretton. Istället dras någon av de mindre omtalade bort.

[Monica Svedberg]

Husförhörsvisan heter en gammal spinnvisa från Skattungbyn. Texten sjungs växelsvis av en försångare och av församlingen som enligt ett visst mönster upprepar vad försångaren sjunger och väver vidare tills visan är klar. Här är de 12 textraderna, som alltså inte sjungs i denna ordning:
 
EN är allen som råder över himmelen och jorden
TVÅ stentavlor
TRE patriarker, Abraham, Isak och Jacob
FYRA evangelister
FEM Moseböcker
SEX stenkrukor i Kana i Galil?in
SJU bönepunkter
ÅTTA saligheter
NIONDE timmen gav han upp sin and
TIO budorden
ELVA apostlar
TOLV skådebröden på altarets bord

[Kristina Öberg]

I ett nr av Norrbottens-Posten från 1873 finns en visa som är underteckat Calle. Känner någon till melodin till visan som kallas för Pite visan och som börjar så här:
 
Jag vet en stad i höga Nord,
En stad, som ej har sin like
På någon punkt av wår runda jord
I något  kungarike.
Och denna staden will jag nu prisa,  
Och derför sjunger jag denna wisa
Om Pite stad.
 
Den staden ligger uppå en ö
Med vackra grönskande stränder;
Der wäxer gräs, fast man ej sått frö,
På torget, gator och gränder
Ja maken dertill man nog får leta
Ty korna kunna på torget beta
i Pite stad.
 
Och rundt omkring är wacker ängd
Med stora präktiga skogar,
Der wäxer pit-props och uti mängd
Man går och hugger och knogar!
När slut det blir och behofwet kalla
Så börjar man wäl plantera tallar
i Pite stad.
 
o.s.v....
 
Visan innehåller sju verser om Pite stad och är undertecknat Calle. Känner någon till om det finns några andra visor som kan vara skriven av denna Calle. Eller var man kan vända sig med frågan. Vem är Calle?
 
MVH
Kristina

[Eivor Lindmark]

Byskevisan! I hait Jan Karlscha Manne å jer frå bonna lanne, så börjar Byskevisan och jag undrar om det är någon som har texten till den. Det är ett antal verser, vet ej hur många.
Tack på förhand!
Mvh Eivor

[Anne Olsson]

Hej Eivor, jag hittade den på nätet. Här kommer den. Ha en bra dag, sjung och var glad  
 
Byskevisan
I häit Jahrnkaisa-Manne
å jer fra bonnalanne,
å pappa män häit Janne
han jer omattligt rik.
I fuse ha ve kräka
trejhunnre ko, som läka
nei n' gösselvik.
Ja engen männisch kan väl tro
va bönnren få legg i å gno,
att mjölk en tretti - förti ko,
he gör man eint se fort.
Å ha man förti grisa sen
sam skrej sam harskeln dan i enn,
då veill man bara fall i sken
å spreint fra fuse bort.
 
Å i fa ga å sössla
å sprätt omkring ve gössla,  
he ha man djort sen fössla,
se man jer ganska van.
Men söistra miin, a Emma
såm allting skull bestämma,
hon kom se uti klämma,
se nuiv jer morsan garn.
Såm ong å präkti for hon bort
att tjen en bätter herrskapssårt,
å tjälingen sa: Ha je hårt,
hon skahl deill huvvustan!
Men da he gatt eint fullt e ar
se kom hon häm ve tjwellingar,
å a Emma sa, att ongarns far
han brano fort försvann.
 
N' Neckelslarsa-Franse
å jig, ve vor å danse
n' kwell, å da utspann se
n' stri pa liv å dö.
I flåsa just en sjåttis
å var liksom en flått kis
da skreje man: Hällpåttis,
vå duiv nu ska få blö.
Da snårt i steinta ni e hörn
å rahle sam en ståcken björn:
Karlharsken, läs nuiv fort en bön!
Sen to i tennren ut.
I sövd n' ve en sinkadus
såm om han va en lus
Sen la i einn en reide snus
åa danse sam forrut.
 
N' da i föilld snusdosa
i skull deill faster Rosa,
sam bor i storstan Trosa
å säl sjokla å glass.
I gratis da feck sjussn
deill Sjelletstan ve bussn
men sen i eint för stussn
opa tåge feck nan plass.
Ve loke, sam dern sa var snällt
var he no eint se vähl beställt
för aller ha i hårt nån vällt
som tjårt på slecke vis.
Ve unika i höger hann
i håll me i e läderbann
ve kup?-föonstre, som föorsvann,
å i skreje sam en gris.
 
Da biljettklepparn kåmme
se frage jig-en åmme
var allti trangt om råmme
opa statens garnerej.
Han lukte kaliklora
da han ve månnom schvåra
att i skull ta å knåra
nolöver för att sej.
He djort i å strax utaför
dem skullte ledit pa n' dör.
I öppne å där einnanför
fanns he en hålubänk.
Å håle passe reint precis.
I satt me ne å to en pris
män vart ve tiom kali såm is
å snuva feck deill skänk.
 
I Trosa ska je vetta
i träffe Sara-Gretta
n' kwell, åj, vå hon stretta
emot men i djick an.
Ve einn i farstun klive.
I to na runt åm live
å sa na: He star skrive
på stjärnhimmeln minsann
att duiv såm fru ska vahl me tjär!
Da sa hon: Kåm me eint se när,
duiv ha se dali atmosfär!
Å kors i all min ti!
Åm eint i fa a snus ma vähl
se swellt i häiler reint ihjäl
å därför sa i kweckt farväl
å for deill Biske bi.

[Maiken Arvidsson]

Hej!
 
För den som är sugen på att sjunga kan jag berätta att melodin är Luffarvisans.
 
I nedanstående parti saknar jag en rad. Jag kommer ej ihåg rätta ordalydelsen, men det ska handla både om kräka som läka och fåra som bräka. Kanske var det trehundra får som bräka och föri ko som läka, någon som vet?
I fuse ha ve kräka  
trejhunnre ko, som läka  
nei n' gösselvik.  
 
En trevlig valborgshelg, hälsar
Maiken

[Eivor Lindmark]

Hej och tack för hjälpen!
 
I första versen är det en rad som saknas och dessutom lite fel. Jag tror det ska vara:
I fuse ha ve kräka
trejhunnra får som bräka
å förti ko som läka
nei n'gösselvik
 
Rätta mej om jag har fel!
Hälsningar Eivor

[Malin Eriksson]

Det finns en visa som min mormor brukade sjunga för mig när jag var liten. Den börjar:
 
Tänk om jag kunde åter till stjärnorna få fara.
Var kväll jag ser dem lysa så tindrande och klara......
 
Jag tror den heter Karlavagnen och skulle så gärna vilja få tag på hela texten. Någon som vet vilken sång jag menar och ev. har texten?
 
Tack på förhand!   .......... Malin