Ljusdals tingslags heradsrett (i Hälsingland) dömde den 25/11-1889 en man til 10 mån straffarbete (.. och at vara förlustig(?) medborg. fort----? i 3 år, 60 mån.) (noe uklart). Inførselen er hentet fra Husforhörslängder, 1886-1892 Hedsjö, Ramsjö, Gävleborgs län, side 97).
Mannen som blev dømd var Per Arneson Nermo (født 23 Jun 1843 i Trysil, Norge), som den 2 Nov 1872 giftet seg i Borgsjö, Västernorrlands län (Medelpad) med Cathrina Elisabeth (Kajsa Lisa) Byqvist (født 26 Mai 1849).
Familien flyttet den 18 Januari 1889 fra Borgsjö og såvidt över länsgränsen til Hedsjö, Ramsjö, i Ljusdals herred, Hälsingland, Gäfleborgs Län.
I 1889 døde Kajsa Lisa, omtrent samtidig med sin nyfødte sønn Arne Valerius Nermo, født 29 januar 1889 og død 1 februar 1889. I september dør også datteren Katarina.
Den 25 Nov 1889 faller altså dommen i Ljusdals tingslags heradsrett. Kan noen hjelpe med å finne ut hva brottet besto i, mao. hva mannen hadde gjort, og hva han ble dømt for ?
(Per Arneson Nermo ble født 23 Jun 1843 i Trysil, Norge, som utenom-ekteskapelig sønn av 'pig. Olia Olsdtr. Sønsthagen og ungk. Arne Olsen Gropa af Elverum Prestegjeld'. Han ble døpt 15.07.1843 og konfirmert 06.10.1861 i Trysil kirke. Per flyttet den 23 februar 1866 fra Trysil til Gäfleborgs Län, Ljusdahls Sokn, Adr. Hudiksvall & Brettingberg, og emigrete til Amerika den 10/5-1893. Så langt ser ikke hans liv ut il å ha vært noen stor suksess, men senere gikk det visst bedre .....)
Jeg håper på hjelp til å klarlegge omstendighetene rundt den nevnte dommen i 1889.
Vennlig hilsen Per Nermo, nermo(a)online.no, Oslo.