Förkortningar i Arkion 1890

[Liz Bjelke]

Hittat förkortningen St.d o.ä. Att det är en oäkta dotter det rör sig om, förstår jag, men vad står St. för?

[Elizabeth Nolfalk-Jorwén]

Hej Liz,
St.d står för styvdotter.
 
mvh
Eliza

[Liz Bjelke]

Tack för förklaringen, Eliza. En annan undring är om ett oäkta barn alltid var kvinnans barn? För i förkortningen St.d. o.ä. framgår det ju inte om det är mannens eller kvinnans oäkta dotter.

[Ann-Mari Bäckman]

Hej Liz!
 
Förlåt att jag lägger mig i det här, för frågan var väl ställd till Elisabeth, men med ett oäkta barn menades väl att fadern inte var känd. Om det var mannens så hade han ju erkänt barnet och vem som var modern gick väl aldrig att undanhålla.
 
Mvh
 
Ann-Mari Bäckman

[Eva Dahlberg]

oäkta och okänd fader är väl inte nödvändigtvis samma sak - kan inte oäkta betyda utomäktenskaplig? Jag har en mannens oäkta dotter - en flicka som växer upp hos fadern och den familj han bildat efter hennes födelse.  
 
Liz,
Det står säkert tydligare i husförhörslängden (försmalingsboken om det är för 1900) än i utdraget som Arkion använt.
 
Hälsningar,
Eva

[Maud Svensson]

Noteringarna om barn och andra familjemedlemmar anger deras relation till hushållsföreståndaren, den person som är noterad först/överst, det vill säga vanligtvis en man (och jag antar att det var en man i detta fall).  
 
St.d. o.ä. säger alltså att det var mannens styvdotter och att flickan var född oäkta - vilket betyder just och enbart att hon var född utom äktenskap. Beteckningen har ingenting att göra med om barnafadern var känd eller inte.

[Stefan Simander]

Oäkta betydde förstås att barnet föddes utanför äktenskapet, inget annat. Vare sig fadern var känd eller okänd.
Okänd fader betydde att kvinnan inte uppgivit fadern, mer sällan att hon inte visste vem fadern var. Då var ju barnet alltid fött utanför äktenskapet förstås.
 
Att söka efter försmalingsboken ger nog ett mycket magert resultat!  Mera mättande synes församlingboken vara!

[Ann-Mari Bäckman]

Eva!
 
Fel av mig, oäkta barn behöver naturligtvis inte innebära fader okänd, utan precis, som du säger att barnet inte är född inom äktenskapet. Eftersom det är en styvdotter till antingen kvinnan eller mannen, så håller jag med dig Maud att man utgår från hushållsföreståndaren.
 
Vad jag förstår får man med svärmor, mor, bror, syster, svägerska o s v utgå från den som står överst.

[Eva Dahlberg]

har en tendens att svänga en del bokstäver - ofta just i ordet församling - och nu är det för sent att ändra eftersom du sett det  
 
/Eva

[Anders Ryberg]

Tja, det viktiga är att du ger så goda svar...