Björsäter (E) C:1 (1633-1720) Bild 190 / Sida 365

[Ulla Larsson]

Hej, behöver hjälp att tyda vad som står på sid 347, år 1689 22 februari ang Hans Bengtsson i Mulstads död (hoppas jag tytt texten rätt). Björsäter (E) C:1 (1633-1720) Bild 190 / Sida 365.
Med vänlig hälsning
Ulla Larsson

[Eva Dalin]

En liten början med några luckor:
d 28 blef Hans Bengtsson i Mulstad död, war född i Röbeck i Värna S 1602, warit gift i 59 år.. ryttare i 24 år, tient uti Tyska (riket?) då K Gustaf Adolf blef slagen wid Lytzen, och K Carl Gustaf i Påland...med i Danmark 1658.
Begrofs på Kyrkogården d 3 martii ...

[Ulla Larsson]

Ett stort tack för hjälpen.
hälsningar Ulla

[Bo Persson]

Texten är inte helt lätt att renskriva:

”den 28 [februari 1689] blef Hans Bengtßon i Mulstad död, war född i Röbeck
i Wärna Socken 1608, warit giftt i 59 åhr ^1-och S…^-1, och Ryttare i 27 åhr
tient uti Tyska krijget då Konung Gustaf Adolf blef slagen wid Lytzen
och Konung Carl Gustaf i Påland och sedan i Danmark 1658. Be-
grofs på kyrkogården den 10 Martii då han 81 åhr lefwat lijder
nog fattigdom doch eij gifwit sig utan warit talande och haftt mycket
af minnen.”

^1--1 inskjuten text ovan raden, ej tydlig nog att läsa på bilden.

[Ulla Larsson]

Ett stort tack för hjälpen.
Med vänlig hälsning Ulla