Anders Gudmundsson, Norra Sunhult

[Henry Perneborg]

Jag har vid min släktforskning på min farfars mors sida nått ner till riksdagsmannen, kyrkoföreståndaren och rusthållaren Anders Gudmundsson, Nu är det så att det finns olika uppgifter om hans födelse- och dödsår i olika släktträd. Jag har emellertid studerat hans dödsruna i Frinnaryds död- och begravningsbok C:1 (1657-1699) och baserat på min tolkning av vad som står där har jag kommit fram till att Anders Gudmundsson föddes år 1613 (och inte 1604 som de flesta släktträd anger) och begrovs den 5 juni 1693 vid en ålder av 80 år. Finns det någon som kan bekräfta riktigheten (eller oriktigheten) i denna tolkning?

Jag bifogar en bild från den aktuella kyrkboken sid 177 och vill påpeka att uppgifter om döda och begravna anno 1694 börjar först på sid 181.

[Åke Sundqvist]

Så här bör tolkningen vara...
d. 5 Begrofs Rusthållaren, hederligen achtad Anders Gudmundson i Norra Sun=hult, född i Gunnars målen:
Sal: Rijksdrotzets  Grefwe Per Brahes Skytt i 3 åår, Lefwat wäl med sin ächta hustru i 50 åår, bodt i sin
Skattegård i N. Sundhult i 40 åår. Imedletijd warit Frinnaryds kyrkowärd i 3 åår, kyrkians Sexman i några åår:
häradznämndeman i 3 åår. Utwald herrdags Man til 2 Rÿkzdagar Nembl i Halmsta och Stockholm:
 Lyckligen bekommit hr Kongl Majts allernådigste försäkrings  Breef på Frinnaryds Prästegård:  ifrån reductionen
effter Gudelig beredelse under 7 weckors siukdom saligen död på sitt 80 ålders åår.



Mvh/
Åke

[Henry Perneborg]

Tack Åke för den utomordentligt detaljerade tolkningen.