Var i Amerika hamnade följande personer?

[Annika Ekberg Ortler]

Hej! Har nu fått veta att en släkting till mig och hans käresta rymde till Amerika från sin fru/make men att även kvinnans barn emigrerade. Skulle vilja veta om de kom fram och till vilken plats.
Carl Petter Carlsson född 1748 i Kättilstad bodde i Krågedal, Tjärstad med sin fru Lena Stina Lundgren ca 1871-1895
Kvinnan Johanna Gustava Göransdotter född 1746 i Kättilstad. Boende i Björkvik, Tjärstad. Hennes barn emigrerade också: Anna Karolina Eriksdotter f 1878 men emigrerade 1897-09-16, Frans Sigurd Eriksson f 1882 emigrerade 1898-11.11
De kanske räcker så länge... Hoppas att de finns nånstans...
 

[Bengt Johansson]

När det gäller Frans Sigurd Eriksson kan man fundera över ett World War I draft registration card från år 1918 för Frank Erickson, Leavenworth, county Chelam, Washington, född 16 februari 1882. Det anges inte var han är född, men han är naturaliserad. Som närmast anhörig anges Mrs C Carlson, 228 Boston St, Seattle, county King, Washington.

Kan det handla om Frans Sigurd Eriksson, fast namnet Sigurd inte nämns? I så fall kan man undra om mrs C Carlson var hans mor, gift med Carl Petter Carlsson. (Han heter alltså Frank och inte Frans, men det var mycket vanligt att Frans blev Frank.)

Det kan handla om den här familjen i 1920 års census, Washington, county Chelan, Leavenworth:
Frank Erickson, 38, änkling, född i Sverige, till USA 1895, naturaliserad 1903. Yrke: Locomotive Engineer, Steam railroad.
son Frank J, 10, född i Washington, modern född i England.
dotter Esther S, 7, född i Washington, modern född i England.
Åldersangivelserna avser förhållandena den 1/1 1920. Invandringsåret för Frank stämmer inte, men just invandringsåren är ofta felaktiga.

Denne Frank Erickson nämns i en antavla hos Ancestry (men där andranamnet inte stämmer riktigt): Frank Seigert Erickson, född 1882 i Sverige, dödsår har ej angivits. Enligt antavlan gifte han sig den 29 maj 1908 i Washington med Gertrude Silena Molle, född omkring 1882, död 30 juni 1917 i Leavenworth, Chelan, Washington. Två barn nämns: Frank J Erickson, född 31 maj 1910 i Washington, död 29 januari 1988 i Spokane, Washington, samt en dotter, om vilka inga uppgifter lämnas.

Familjen nämns också i 1910 års census, Washington, county Chelan, Leavenworth, men här anges Gertrude vara född i Washington av engelska föräldrar. Sonen kallas här Joseph F.

[Bengt Johansson]

I ett annat inlägg på Anbytarforum har nämnts sonen Nils Arvid Eriksson, född 1887-12-31, till USA 1910-03-18. CD-skivan Emibas tar upp en Nils Arvid Eriksson, född i Tjärstad, men födelsedatumet anges till den 30/12 1887. Han nämns 2 gånger, dels med utvandringsdatum 18/3 1910 och dels med utvandringsdatum 24/9 1910.
Emigrant-CDn tar upp Nils Arvid Eriksson, 23, Tjärstad, som lämnade Göteborg för Seattle WA 1910-09-30. Databasen U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1825-1960 (hos Ancestry) tar upp Nilsi A Eriksson, 22, Håkantorp, som kom till Quebec, Canada 15/10 1910. Passagerarlistan är inte helt lättläst, men det tycks stå att hans syster betalat biljetten. Destinationen verkar dock vara fadern M(?) Karlson, Seattle, Washington. Han uppges vara född i Björkvik. (Han har indexerats som Nilsi A Eriksson, men "Nilsi" är nog en felläsning.)

Det kan vara han som nämns på ett World War I draft registration card från år 1917, Nels Erickson, Seattle, Washington, född 30 december 1887 i Rinforsa, ??, Sweden. (Kan det vara Rimforsa i Tjärstad som avses?)

[Ewa Johnson]

Födelseboken för Tjärstad står att Nils Arvid är född 1887-12-30.

[Annika Ekberg Ortler]

Jag är oerhört tacksam för svar på min emigrantfråga. Tidigare har jag inte fått ett enda napp. Nu vet jag lite om en av Johanna Gustava Göransdotters söner. Och modern benämns Carlsson och det är "min" Carl Petter Carlssons efternamn.

[Maud Mårtensson]

Lite kött på benen, en OCR-skannad notis i The Leavenworth Echo, Friday, July 6, 1917, Page 1: Mrs. Frank Erickson died very suddenly last Friday morning from what the Doctors pronounced heart failure, at 8:30 a. m., at the family home on the north side of the track. She had not previously complained of feeling ill. She was quite a large fleshy woman. Beside her husband she leaves two children, Joseph aged 8, and Esther aged 5 years. A large circle of admiring and devoted friends keenly feel the loss of a sincere friend and kind and helpful neighbor. Before her marriage she became a trained nurse and the knowledge gained in this occupation she often employed in ministering to her friends when in trouble thru sickness. Many for whom she made personal sacrifices will have cause to long remember her kindness and generosity. Leavenworth friends sympathise deeply with the husband and children in their loss, and with her father and mother who live in New York City, to who she was a devoted daughter. The body was prepared for shipmen' to New York by the Leaven worth Undertaking Co. and left here Mouday accompanied by the husband and children.

[Annika Ekberg Ortler]

Så intressant och oväntat att få denna text! Mycket tacksam. Undrar bara om Carl Petter Carlsson och hans fru Carlsen, fd. Johanna Gustava Göransdotter bodde i närheten av familjen när modern dog.

[Maud Mårtensson]

Vid registreringen till WWII uppger Nils Arvid Eriksson att närmaste anhörig är Annie Videl, 708 Oliver ave, Oakland, Cal. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9G8-BZ9D?mode=g&i=1814&cc=1861144.

Vid census 1940 finns en Anna Widell, född (beräknat) 1879 i Sverige med make John i Oakland. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K9ZG-LQN.

En familjesida på Internet, Werner Widells syskon, http://peggyberglind.se/index-filer/VERNER%20WIDELLS%20SYSKON.htm, skriver om ett av dem: Johan Julius, f. 1881-12-12 Norberg, Västm, senare, Oliver Ave, 2707 Oakland, Carlifornien. [.....] Then he moved to Oakland, in Alemeda Co where he married on Oct 25 1925 to Anna Christopherson who had been married to a Wiliams who had a son named Eugene who lived in Seattle.  When Grandpa died Nov 15, 1955 in Oakland Anna was deaf and frightened to be alone and I remember Eugene came and took her away to Seattle.

Enligt Sverige, namnindexerade födelseuppgifter, 1860-1941 (gratis på Ancestry) hette Anna Carolinas föräldrar Erik Gust Kristoffersson och Johanna Gust Göransdotter.

Dödsnotis från Washington State Archives - Digital Archives, https://www.digitalarchives.wa.gov/Record/View/87BAA6ABAAD3566AEEC99FDBE5B76E4D.

First Name: Anna
Last Name: Widell
Date Of Death: 27 Mar 1959
Age: 80
Father Name: Erick G. Christoferson
Mother Name: Johanna Jacobsen
Death Place: Chehalis, Lewis Co., Washington

[Maud Mårtensson]

Anna Widell flyttade alltså till Eugene Williams i Seattle efter maken John Julius Widells död. Kan Eugene ha varit hennes egen son? Det framgår inte riktigt av texten ovan.

Men om så är fallet kan kanske nedanstående personer vara de rätta även om inte alla uppgifter stämmer exakt.

Oscar Williams och Anna Erickson gifte sig 25/2 1902 i Kitsap County, Washington. Länk https://www.digitalarchives.wa.gov/Record/View/9F148C44148536E5DFD1FF6F268EE5E1.

Vid census 1910 och 1920 finns en familj, Oscar och Anna Williams med sonen Eugene, i Seattle, King County, Washington. Anna sägs vara född (beräknat) 1881, vilket inte stämmer, och invandrad 1897, vilket stämmer. Länkar FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MGJ1-BRJ och https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MHNP-17W.

Vid census 1930 bor Eugene med hustru Grace och frånskilde fadern Oscar i Oakley, Alameda County, Kalifornien och 1940 i Seattle med hustrun. Inga barn dock. Länkar FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCXH-69J och https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K93S-V7S.

[Maud Mårtensson]

Vad Frank Erickson beträffar så hette hustrun Gertrude Malle, inte Molle. Vigseln från FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKNY-5MGP.

Name    Frank Sigurd Erickson     
Ereignistyp     Marriage   
Ereignisdatum     29 May 1908   
Ereignisort     King, Washington, United States   
Name des Ehepartners     Gertrude S Malle   

Det stämmer bra in på Gertrud Malle i New York vid census 1900. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MSLY-RB9. Det finns en del Malle i New York som kanske är hennes släktingar.

På The Library of Congress  > Chronicling America, http://chroniclingamerica.loc.gov/, kan man söka i skannade tidningar för perioden 1789-1924. Men är namnet vanligt blir det väldigt många träffar. I Franks fall kan man söka specifikt på Frank Erickson i The Leavenworth echo och få åtminstone några träffar som säkert avser rätt person. Inga säkra träffar på föräldrarna.

[Maud Mårtensson]

Vid census 1920 bodde Frank Sr och barnen fortfarande kvar i Leavenworth, Chelan County, tillsammans med en hushållerska.

Men 10/9 1931 gifte han om sig, med Prudy Kavanagh. Länk https://www.digitalarchives.wa.gov/DigitalObject/View/DBF438D5B76B682A37441D0726CB74CB. Vid census 1940 bodde paret i Lincoln Election Precinct, Chelan County, Washington.

Prudy dog tio år senare i Ellensburg, Kittitas County, Washington. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:N3YR-XQR.