Backaryd A1:4 sid 34 och Backaryd C1:5 sid 45

[Lisbeth Hellgren]

Hej   

Behöver hjälp med att tyda vad där står i födelseboken Backaryd C1:5 sid 45 längst ner till vänster på Anna Andersdotter och sonen Gumme ?

Vad står där längst ut till i Backaryd A1:4 sid 34 på Båtsman Per Stockmans hustru Anna Andersdotter?

Mycket tacksam för hjälp.

Vänliga hälsningar
lisbeth hellgren

 

[Arne Sörlöv]

Första frågan Kå-raryd
H (=hustru)....               .... ibm (=ibidem dvs på samma ställe = Backaryd)
Hälsningar Arne

[Lisbeth Hellgren]

 

Tack så hemskt mycket för ditt svar.

Vänliga hälsningar
lisbeth hellgren