Äldre inlägg (arkiv) till 2004-02-07

[Marianne Solli]

OK. Jeg forstår at dette er tidkrevende, men du har jo i allfall funnet dem i fødsels- og dødsregister for Nedertorneå, og det får holde. Jeg er deg stor takk skyldig for god hjelp. De 2 siste innleggene våre krysset hverandre, tror jeg. Ditt innlegg var ikke kommet da jeg begynte å skrive, men var der da jeg trykket på send. 
 
Ha en fin helg!
 
Hilsen Marianne

[Doris Olsson]

Till Göte Sundberg.Ser att du skriver av födelse- och dödböckerna i Alatornio och Nedertorneå varför jag passar på att efterlysa August, son till Petter Fredriksson Wälimaa och troligen hans 1:a hustru Brita Helena Persdotter Rantakyrö (död 1882 i Ala-Vojakkala dit fam. kom från Turtola 1873) August, troligen född i Ala-Vojakkala?? avled någon gång i början av 1900-talet antingen i Alatornio, Nedertorneå el. Haparanda. Har ett foto på honom (en ung man) taget av Mia Green Haparanda.
 Skulle bli mycket glad om du el. någon annan kunde hjälpa mig att finna honom. Vi har letat efter honom i Haparanda på biblioteket och dem.databasen och även på bibl. i Torneå utan resultat.
Mvh
Doris O.

[Marianne Solli]

Hei Doris. Har du prøvd å forske på den adressen som Göte Sundberg skrev ned til meg, se noen innlegg ovenfor. Jeg var nettopp der og fant en hel del av mine forfedre der. Det var nettopp Vojakkala jeg også søkte etter og fant. (Vojakkala skrives på mange måter).
 
Lykke til!
 
Hilsen Marianne

[Doris Olsson]

Hej Marianne. Jag har sökt efter August i HisKi kyrkböcker men eftersom han sannolikt är född mellan åren 1873-82 finns han ej med där. Han avled troligen tidigt 1900-tal. Annars är HisKi en fin källa att leta i - har hittat mycket där tidigare i andra församlingar.
Hälsningar
Doris

[Marianne Solli]

Hei igjen Doris.
 
Jeg har et par ganger fått hjelp fra:Uleåborgs landsarkiv, PB 31, 90101 Uleåborg, Finland. Ev: Oulun maakunta-arkisto, PL 31, 90100 Oulu.  
E-post:oulu@narc.fi    Det tar noen måneder.
 
Hilsen Marianne

[Göte Sundberg]

Hej Doris!
 
Jag har letat efter August, men kan tyvärr inte finna honom och inte heller Petter.
 
mvh Göte

[Doris Olsson]

Hej Göte
Jag anade nog att han skulle vara svår att finna. Det är något konstigt med detta. Vi har börjat  missstänka att Brita Helena möjligen avled vid förlossningen (hon avled 1882) och att familjen i Pello, Turtola tog hand om sonen eftersom Petter (Pehr) hade tre små flickor att ta hand om - yngsta 2 år. Att August existerat är vi säkra på och att han begravts i Alatornio har vi också hört. En kusin i Finland säger att hennes mor sagt att August är från det 1:a äktenskapet. En annan kusin, son till en av farfars döttrar från 1:a äktenskapet säger också att hans mor berättat att hon haft en bror som hette August. Denne kusin är nu 89 år. - August finns inte heller med i Folk- och bost. räkningen 1900 där farfar och  hans familj finns i Haparanda. Eftersom fotot på honom är taget av Mia Green i Haparanda måste han i alla fall ha varit bosatt eller besökt Haparanda i början av 1900-talet. - Detta är minst sagt svårlöst.
Mvh
Doris O

[Doris Olsson]

Ang.Petter Fredriksson Wälimaa
Besök på Torneå stadsbibliotek 3.10 2002
Pehr Fredriksson Wälimaa var enl Husförhörslängd 196 202 IAa 24 (Rippikirja) 1881-1890 Kort 65, fol 67 (nr 2) Alatornio, Alavojakkala No 6 Mustaparta Inhyses Medåbo.  Kommen från Turtola 1873.
(hustru Brita Helena Pehrsdotter f. 1843 och dottern Maria Josefina f. 1872)
Doris O

[Göran Svensson]

Johan Sundell, f 1779-10-16, källa okänd, död 1834-08-07, Haparanda, handelsm, rysk vicekonsul, g 1811 m Hedvig Pipping, f 1790, d 1864. Söker Sundells födelseort och föräldrar. M v g. Göran S.

[Asgeir Hoff]

Hei 
 
Jeg søker opplysninger om min Tipp-oldefar Johan Petter Pedersson f:1822 i Torneå(?) Han flyttet til Norge, nærmere bestemt Lavangen i Troms, muligens sammen med sin far (Peder Johannesson?)Johan Petter ble i Norge gift med Marit Mortensdatter, og døde 1899. Er det noen som kan hjelpe meg med opplysninger om hans forfedre er jeg veldig takknemlig. 
 
MVH 
Asgeir Hoff

[Andreas Snildal]

I kirkebøkene for Nedertorneå som finnes digitalisert på  Hiski-prosjektets sider finnes det en Johannes Petter, f. 24.02.1821 i Könölä, sønn av nybyggeren Pehr Johansson Påhjanen og Maria Jacobsdotter.
 
Men ut i fra opplysningene du har, er det umulig å si om dette kan være rett person. Hva sier kildene om Johan Petters opphav?
 
Mvh.
Andreas Snildal, Oslo

[Andreas Snildal]

Det skulle vel tilfeldigvis ikke være  denne karen som er din tippoldefar?
 
I såfall kan det nok hende vi er på rett spor - Arpela er en by i Nedertorneå.

[Bente Johanson]

søker aner til anna thomasdatter strutz, muligens født i Kemi, giftet seg i 1795 i Liedackala, Kemi med johan ericsson niemi, født 1750. Et av børn  deres er Mattis Johanson Njemi Kockare, født 1798 og gift andre gang med Brita Maria Johansdatter Kocko, født 1815.
Søker også anene til Maria Olofsdatter, født ca 1780 og johan Andersen Kocko, som var forældrene til brita maria.
de var fra ?f. Vojakala.
takker før svar, Bente johanson, Hammerfest

[Asgeir Hoff]

Hei Andreas
 
Tusen takk for dine opplysninger. Etter mine opplysninger (fra en gammel-tante på Møre) er det nok denne karen som er min tippoldefar, og Karen Johansdatter er min oldemor. Hun ble gift med min oldefar Sivert Kristian Andersen på ørlandet(ST). Har funnet i andre kilder at Karen ble gift med en annen mann i Ibestad, men dette tror jeg ikke kan stemme ut fra det gammel-tante sier, og hun har jo faktisk snakket med min oldemor.
 
MVH
Asgeir

[Bengt Östbom]

Hej!
 
Söker föräldrarna till Nils Petter Granberg, född 1799 i Nedertorneå/Haparanda.
Hjälper en forskare i Amerika.
 
Hälsningar
Bengt Östbom

[Richard Sunebring]

Hej!  
Jag saknar föräldrar (och anfäder) till Pehrsson Joki Alatalo f. 1773 troligtvis i Nedertorneå (Nikkala) död 1843-01-01 i Nedertorneå (Nikkala).  
Söker även föräldrarna (och anfäder) till hans hustru Maria Pehrsdotter Joki f. 1775 troligtvis i Nedertorneå (Nikkala) död 1858-02-20 i Nedertorneå (Nikkala).  
Saknar även föräldrar (och anfäder) till Brita Henricsdotter Kors f. 1804-01-06 död 1866-09-14 i Nedertorneå Seivits.  
 
Tacksam för hjälp.  
 
Med Vänlig hälsning  
Richard Sunebring

[Håkan Bergström]

Britas föräldrar är = Sold: Henric Hansson Korss  Maria Olofsd:r i Nikkala.
 
Kolla in Hiski http://www.genealogia.fi/hiski/tqcflq?se
 
så hittar du kanske de övriga med!
 
 
mvh
Håkan

[Kjell Mäki]

Hej Richard!
 
Du glömde förnamnet på honom, det skall väl vara Isak! Stämmer det så är hans föräldrar, Peter Johansson Joki 1746-09-18-1809-09-17, gift 1769/70 med Anna Isaksdotter Antila f ca 1749 i Lappträsk d 1809-02-03. Peter är bonde på Joki nr 3 i Nikkala som han tog över efter sin far Johan Johansson Joki f ca 1720 i Vuono d 1790-12-27 gift 1745-12-08 med Kerstin Henriksdotter Saukola f i Lappträsk ca 1725 d 1786-02-15.
 
Isak och Maria gifte sig 27/3-1800 i Nedertorneå, hon heter Laiva och är från Vuono.
 
Och som Håkan skriver så får du mera uppgifter från Hiski! Men som alltid kolla upp med originalet! Det förekommer fel i Hiskis.
 
Mvh Kjell

[Richard Sunebring]

Hej Håkan och Kjell!
Tack för Er hjälp...  
 
Hälsningar
Richard

[Harald Skogli]

Prøver å finne anene til Johannes Jaklin f. ca.1778 i Sverige. Hans hustru var Magdalena Henriksdtr. f. i Sverige.Johannes omkom på Lyngenfjorden 30.des.1833 på tur til kirka. Han var da 55 år gml. Fam.må ha kommet til Norge ca. 1835 da deres eldste sønn v. FT-1865 har bodd i landet i 30 år. Barn: Isak f. 1818 i Sverige, d?d 13.des.1892 i Lyngen. Henrik f.1828 i Sverige. Anne Katrine f. 1829 i Sverige, død 29.sep.1861 i Tromsø.

[Juhani Mäkitalo]

Till Göran Svensson
 
Johan Sundell är född i Haparanda 1779 16.10
Föräldrar: Sockensmeden Henrik Östenson Sundelin f. 3.6.1737 Kiviranta/Alatornio d. 16.1.1809 Hapar. och Brita Henriksdr. (1743 - 1784)
Johan flyttar till Torneå när han gifte sig ,hustrun var ju därifrån. Händelsevis bodde han på samma tomt, som mitt födelsehem låg, nuvarande Torikatu 5. Flyttar 1816 tillbaka till Haparanda.
Mvh. Juhani Mäkitalo Torneå

[Göran Svensson]

För Johan Sundells, 1779-1834, föräldrar m m tackar jag Juhani Mäkitalo mer än mycket.
Göran S.

[Karin Esperi]

Hej!
 
Jag skulle vilja ha lite information om släkten Esperi född i Nikkala,Haparanda.
 
Gustav Esperi född 1886? Död 1968
Var gift med Ida?? vigsel?? född 1886 död 1972
 
Mvh Karin

[Anna Boberg]

Hej Karin!
Har du Gustavs syskon? Här kommer dom
 
Esperi, Frans Oskar 1847 Far
Frankki, Maria Kristina 1851 Mor
(Barn), Frans August 1874 Barn
(Barn), Johan Hjalmar 1879 Barn
(Barn), Ida Wilhelmina 1883 Barn
(Barn), Karl Gustaf 1886 Barn
 
Esperi, Frans Oskar
Arbetare
 
f. 1847 i Nedertorneå (Norrbottens län, Norrbotten)
 
Gift man, far i familjen
 
Haparanda-by
Nedertorneå (Norrbottens län, Norrbotten)
 
Samtliga i familjen födda i Nedertorneå  
 
 
mvh Anna

[Eva Dahlberg]

Hej Karin! Jag tänkte ge dig uppgifterna från cd:n Sveriges Dödbok 1950-1999 (Ida levde 1885-1971) men sökte först på Esperi i Rötters sökfunktion och såg att jag gav en släkting till dig uppgifterna för 1? år sedan. Om du är ättling till dem har du lite nära släkt att kontakta. Uppgifterna finns den 30 juni här:
Anbytarforum: Källor: CD-skivor: Sveriges dödbok 1950-1999 - Äldre inlägg 1999-2001 [Stängd]: Äldre inlägg (arkiv) till 2002-06-30.
 
Det finns även uppgifter här Anbytarforum: Landskap: Norrbotten: Efterlysningar: Vad vet man om släktet Esperi i Seskarö där din Gustaf nämns med samma uppgifter som ovan (Folkräkningen 1890 finns gratis på Internet) medan Annas uppgifter ovan är från samma källa men troligen genom cd:n Sveriges befolkning 1890. Du hittar sedan flera Esperi-diskussioner genom sökfunktionen.
 
Nu går jag in och rättar detta inlägg, jag tror att den karl Gusatf Esperi som finns i Annas inlägg och under Seskarö-länken är en annan gosse. På annat håll (Anbytarforum: Landskap: Stockholm: Församlingar: Johannes (1907- ) diskuteras i jan 2004 en Ida Wilhelmina Esperi född 1891-12-01 i Nedertorenå - med bror Gustav av bl.a. samma släktforskare inblandad som för 1? år sedan (Anette P).
 
Densamma Ida Wilhelmina är enligt Nedertorneå födelsebok C:4 1891-1894  (notis nr 79 1891) född som dotter till Johan Petter Esperi i Nikkala och hans hustru Maria Fredrika Innala. Det får bli sökning i husförhörslängder/församlingsbok för dig för att bekräfta vilken Gustaf som är din eftersom dina data är lite osäkra, alternativt att de andra rycker in .
 
Hälsningar,
Eva

[Eva Dahlberg]

Karin! Jag har Nedertorneå vigselbok EI:5 1895-1915 hemma (mikrokort) och kan berätta att de gifter sig i Nedertorneå fs den 14 november 1914 (notis 19 1914).  Arbetare enkemannen Gustaf Herman Esperi, från Seskarö, skriven på sidan 716 i volym II i Nedertorneå församlingsbok. Hon kallas tjänarinnan  Ida Mariana Haikara från Torneå stad. Lysningen var i Torneå.
 
Hälsningar,
Eva
 
PS. Jag skulle rätta stavningen i namnet på Karl Gustaf Esperi (och andra stavfel) i min rättelse ovan men då hade just 60 minuter gått och jag kunde inte ändra mer  ...

[Stig Ronnegren]

Hej Karin.
 
Gustaf Herman Esperi f. 1885-07-21
gift 1914-11-14 med Ida Mariana Heikanen f. 1885-01-23.
 Om han är född på Seskarö vet jag inte men, 1917 får de barn och då är de bosatt där.
 
 MVH Stig Ronnegren

[Stefan Wennberg]

Hej Harald!
Via Hiski kan man hitta nedanstående par och deras barn.  
Nedertorneå - Alatornio - vigda
28.7.1816  Arpela     Dr: ungk: Johannes Steffss: Aho  P: Brita Magdalena Henr:d:r Sormunen
Arpela  original - VV: lystnad:d: 7/4 -16  
 
Nedertorneå - Alatornio - döpta
30.9.1816  3.10.1816  Arpela     Johan Steffanss: Aho  Brita Magdalena   20  Johan
begravda 13.4.1817 20.4.1817 Arpela Johan Joh:s: Aho Mässl: 7 m
24.9.1818  27.9.1818  Arpela     Johan Steff:s: Aho  Brita Magdalena   23  Isak
10.2.1821  14.2.1821  Arpela     Lb: Johan Stefani Aho  Brita Magd: Henr:d:r   39  Elsa Brita
1.8.1823  3.8.1823  Arpela     Johan Jako  Brita Madlena   30  Johan Erik
24.9.1825  2.10.1825  Arpela     Johan Stephamison Aho  Brita Madlena   29  Henrik
6.1.1828  10.1.1828  Arpela     Johan Jacklin  Britha Madlena   31  Anna Caisa
mvh
Stefan

[Jan Olof Alatalo]

Hej
 
Jag ssker information kring min farmor och hennes familj  
som kom  frOn Finland runt 1890. Farmor: Maria Sofia  
Alatalo f26 jan 1881,syster Kajsa Jemina Alatalo f 21 feb  
1884,bror  Anders Fredrik Alatalo  f 10 dec 1886,ev fler  
syskon.
Mor/Sofia  Alatalo  f 3 april 1855,far/Anders(Antti) Alatalo f  
24 maj 1850. Dom kom frOn Haapavesi  i Finland.
Kajsa Jemina skall ha gift sig med en Jonas Olof Johnsson(ev  
frOn Sundsvall) men var och nSr.
 
Mvh
Jan Olof

[Jan Olof Alatalo]

Hej
 
Jag ssker information kring min farmor och hennes familj  
som kom frOn Finland c.a 1890.
Far/Anders (antti) Alatalo f 24 maj 1850
mor/Sofia Alatalo  f 3 apr 1855 (saknar flicknamn)
Barn;Maria Sofia  f 26 jan 1881 (min farmor)
        Kajsa Jemina f 21 feb 1884
        Anders Fredrik f 10 dec 1886
ev fler barn?
Kajsa Jemina skall ha gift sig med en Jonas Olof Johnsson ev  
frOn Sundsvall? Men var och nSr.
 
mvh
jan Olof