Enligt GID 1976.1.2500, [Norrbotten] Haparanda, AI.3, Husförhör, 1867 - 1876, 130-0, Bild 25 av 67 blev Herman änkling 26/10 1865 och hade då en dotter registrerad hos sig vid namn Josefina Alexandra f. i Torneå 9/9 1845. Han står själv som f. handlanden. Den tidigare hfl som omspänner åren 1856 till 1865 har familjen noterad på GID 1976.8.57800, [Norrbotten] Haparanda, AI.2, Husförhör, 1856 - 1865, 107-0, Bild 126 av 196 , första hustrun tycks ha hetat Catharina Gustafva Littner (något suddigt efternamn så viss chansing!) och hon var född 1810. Döttrar Tekla Natalia f. 1839, Ida Cecilia f. 143, d. 1857; och som sagt Josefina Alexandra.
för övrigt gifter Matilda Flygel om sig med arbetskarlen Nils Andersson f. 1855, detta händer 1878. se GID 1976.2.16600, [Norrbotten] Haparanda, AI.4, Husförhör, 1877-1886, 89-0, Bild 96 av 195