Söker uppgifter om Vassili Vassilisson Ledentsä och Aleksandra Dimitridotter Lova.....

[Bobby Aynsley]

Jag söker information om Vasili Vasilisson Ledentsä, född 1880 i Miinala (?), Salmi och död 1930.
Han gifte sig 4.2.1907 med Aleksandra Dimitrisdotter Lova, som föddes 1886 i Salmi, död 1937.

Finns det digitala kyrkböcker för dessa årtal? Har ej lyckats hitta dem....

Tacksam för all information om födelsedatum, föräldrar mm!

Tack på förhand.

[Risto Toivonen]

Du kan starta här, men böckerna är på ryska. Nyare är inte tillgängliga via internet.

Salmis ortodoxa församling
http://digihakemisto.appspot.com/index_am?atun=242282.KA&amnimeke=Salmin+ortodoksisen+seurakunnan+arkisto

Sarja

Metrikat

Rippi- ja pääkirjat

Saapuneet muuttoilmoitukset ja muuttokirjojen vastaanottoilmoitukset

Seurakunnista saapuneet muuttokirjat

Seurakuntaan muuttaneiden luettelot

Vihkimäkirjat

Risto Toivonen

[Bobby Aynsley]

Hej!

Tack för ditt svar, Risto!
Jag har tittat igenom de länkar du angav och kan nog konstatera att det här blir inte lätt......
Kan tyvärr inte läsa ryska, så jag vet inte riktigt hur man ska gå vidare, jag får nog erkänna mig besegrad misstänker jag...... 

[Åke Carlsson]

Salmis ortodoxa församling ingår också i Hiskis databaser, där man kan göra mängder av olika sökningar:
http://hiski.genealogia.fi/hiski/86rz0p

[Stefan Vesten]

Om man tittar på gifta i Katiha databasen så heter de Ledentsha
och Leva.

https://katiha.mamk.fi/View.action?item=1048V19070006928&register=VI&ref=results

Och det finns en Dimitri Ivanov Leva (född 1837) som har en dotter Alexandra född 1883.( enligt Rippikirja Katiha)

https://katiha.mamk.fi/results.jsp?solrId=(RI*)&parish=1048&binding=895&page=278&regYear=birthYear&_config=default

Enligt hiski är denna Alexandra född 20.4.1883, hennes mor dör 14.5.1886 och Dimitri gifter om sig 9.11.1886

[Bobby Aynsley]

Tack ska ni ha allihop för er assistans i det nog svåraste fallet jag hittills haft vad det gäller släktforskning!
Men samtidigt mycket intressant att se vad man kan hitta trots en ibland svår språkförbistring..... ;-)


Stefan: Vad jag kan se så heter Alexandras far Dimitrij Ivanov Leva, född 1837, och hennes mor Feodosia Timofejev, född 1859, död 14.05.1886.  Är det riktigt uppfattat?
Enligt https://katiha.mamk.fi/View.action?item=1048V19070006928&register=VI&ref=results
så är Alexandra född 1886, kan det vara en felskrivning då?
Är Leva ett gårdsnamn i Miinala?
Är så tacksam för all hjälp då jag inte är så duktig på vare sig finska eller ryska.....

[Stefan Vesten]

Efter att kollat på rippikirja ( Miinala Dimitri) tror jag det ligger till på detta vis

År 1858
 
En änka Marfa Jestefijeva född 1809 eller 1819- hon dör juldagen 1859( mannen hette Ivan Liontijev) har hos sig barnen Dimitri född 36 Fedosija 39 Jelena 42 Anna 49

År 1860
 
Då har änkan dött men Anna har troligen en tvilling Prokopi 49

den 1.11.1864 gifter sig Dimitri med Anna Feodorova,  han är 25 hon 17.

År 1865 och 67

Dimitri Ivanov född 36 och Anna född 1848

År 1869

Anna är då född 1838

År 1875

son Ivan född 71

År 1878

dotter Matrona 76

År 1880

då är Dimitri född 1837
en son Vasili 79

År 1882

Då är första året med efternamnet Leva

År 1885

Alexandra född 83

sen dör Anna 86 och Dimitri gifter om sig samma år med Feodosia , med henne får han 2 barn Sergei 89 och Feodor 92

Dimitri dör 7.12.1903 han skall då vara 63 år , det vill säga född 1840.

[Bobby Aynsley]

Stefan! Åter igen,tack så mycket för din hjälp, det betyder mycket att få hjälp i detta!
Hoppas jag vågar fråga om hjälp att hitta förfäderna till Dimitri Ivanov Levas hustru Anna Feodorova, död 1886-05-17 i Miinala.
Är tacksam för all hjälp......