Läshjälp behövs

[Stig-Åke Bonde]

Hej!
Jag har problem att läsa det som står under namnet Johan August.
Dessutom kan jag inte läsa vad föräldrarna heter. Kanske heter mamman Svensdotter i efternamn.
Resten kan jag inte alls läsa
Sjösås (G) CI:5 1861-1874 Bild 37/Sida 67

[Per Iko]

Hej!


Det står (med ett frågetecken):


Johan August (1. b. i ms 1. gifte) [= första barnet i moderns första gifte]
arrd: Carl Nikolausson, H. Johanna Svensdotter
Östanhaga ? ? Torp. p: 131 [= hänvisning till sida i A1:17]


Med vänlig hälsning
Per Iko

[Stig-Åke Bonde]

Hej Per!
Tack så mycket för hjälpen.
Jag lär mig mer och mer av er som är erfarna och kan tolka både gamla förkortningar och svårläst skrift
Ha en bra dag
Stig-Åke