Hej Anna-Lena!
Jag har hittat en del upplysningar om Amanda Lovisa Almqvist och hennes familj i US cenus och Washington state digital archives (som är gratis att söka i). Min teori om familjens öde i USA är följande:
Amanda Lovisa emigrerade 1913 tillsammans med barnen Agda Viktoria (född 1906-03-20) och Johan Einar (född 1908-01-29). Barnen var födda i Svartbyn, Överluleå. Maken Johan Algot Almqvist hade rest redan 1907. I USA blev Johan Algots namn John Algot.
Familjen var bosatt i Rose Hill, King county, i staten Washington. Jag tror att Rose Hill är en del av staden Kirkland.
I US census 1920 har dottern Agda ändrat sitt namn till Olga. Där finns ytterligare ett barn, dottern Ruth, 2 år, d.v.s. född ca. 1918.
Det ser även ut som att de fick en son som dog tidigt, William Arthur. Han dog 1922-04-27 (uppges vara 0 år).
John Algot Almquist avled 1927-11-17 (namnet felstavat .- Alquist, men bör vara rätt person)
http://www.digitalarchives.wa.gov/Record/View/39685FA31F8ECFFE6E05F28299B6648B Amanda Lovisa gifte om sig den 27 december 1928 med Nels H Boden.
http://www.digitalarchives.wa.gov/DigitalObject/ViewAsJpeg?ID=2CA82247A285C4CA3F FD91764A4BAD6E&ViewAsJpegPage=0
I US census 1930 bor Amanda Lovisa kvar i Rose Hill tillsammans med Nels Boden och barnen John (Johan) och Ruth.
Sonen Johan Einar bör vara den som avled 1939-05-05 i Hamilton, Skagit county, Washington.
Dottern Olga Almquist vigdes 1925-06-29 med Spencer C Turner i Pierce county.
http://www.digitalarchives.wa.gov/DigitalObject/ViewAsJpeg?ID=A6A8EA83351C8ED2DD BCEB17ECE88618&ViewAsJpegPage=0
Spencer avled 1943-07-28 i Seattle, King county, Washington och Olga gifte om sig 1948-07-21 med Mathew Clemens Jr.
Olga bör vara den som avled 1993-04-30
http://www.digitalarchives.wa.gov/Record/View/F7B6D8D1EA065765B5CE576C6A8230C6 I US census 1940 är det bara Amanda Lovisa och Nels kvar i hushållet, dottern Ruth har då flyttat men jag hittar inga spår efter henne.
Amanda Lovisa avled 74 år gammal den 15 april 1954 i Kirkland, King county, Washington.
http://www.digitalarchives.wa.gov/Record/View/E1E670C439B97113E7A8839BF4B4F042 Hon ligger begravd på Kirkland Cementery i samma grav som första maken John Algot Almqvist och barnen William och John. Även andra maken Nels Boden finns på samma kyrkogård.
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=almquist&GSfn=john&GSbyrel =all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=5294302&df=all&
Mvh Peter