Äldre inlägg (arkiv) till 2003-09-28

[Kjell Mäki]

Hej Doris!
 
Erik Wahlberg nämner ingen dotter Ingrid till Pål och Christina, i sina papper. Hon kan ändå passa in bland barnen, för en son Henrik född ca 1675 och en dotter Anna gift 1700 med Michel Muotka.
Mvh Kjell

[Kjell Mäki]

Hej!
 
Uppgiften om att Per Jönsson Huru och hans hustru Brita Michelsdotter skall vara barnlösa som nämns under Hietaniemi, det ställer till det för mig.
 
Min förfader Per Persson Huru f på 1690-talet, d 1725 och gift med Margareta Matsdotter 1694-1760-10-10, hon omgift 1727-04-23 med Abraham Hindersson Heinonen? 1683-1783-11-28. Hon i mtl 1725 på Huru nr 3 och Abraham 1727-1741. Från 1742 tar Margaretas son Per f 1720-11-19-1807-12-03 över gården.
 
Har alltid fått för mig att fadern till Per död 1725 är Per Jönsson i mtl 1682-1710, 1714-22, och 1726. Hans hustru Brita år 1711. En Henrik Hansson 1712-13, de åren är han ogift och på gården finns en förälder. Vem är Henrik?
 
Och vem är fadern till Per död 1725? om Per Jönsson var barnlös. För namnen i mantalslängden passade in perfekt som förfäder, Per Persson 1742-, Pers styvfar 1727-1741, Pers moder 1725, Pers farfar med början 1682-, Pers farmor 1711.
 
Mvh Kjell

[Doris Olsson]

Hej Kjell.
Jag har hittat Ingrid i Disbyt hos tre forskare, två kallar henne Ingrid Pålsdotter Purainen och en endast Ingrid Purainen. Födelseår anges som 1679. Ingrid gifter sig med Olof Olsson Jussi och får barnen Olof, Valborg, Johan Olofsson Jussi Lind och ev.även en son Pehr Olofsson Niemi. Katrin Öhgren har någonstans i Anbytarforum ytterligare en dotter till Pål Pålsson Purainen - Margareta Pålsdotter Purainen gift med Jöns Jönsson. Någonstans har jag också sett att Pål Pålsson Purainen även har namnet Korteniemi vilket även en av hans söner har. Jag har läst mig till att Purainens och Korteniemi gårdar var belägna intill varann i Pello (vill minnas att det är i Håkan Bergströms Hemsida).
Mvh
Doris O

[Sture Torikka]

Mäki,
 
jag har tidigare också antagit att att Per Persson Huru är son till Per Jönsson Huru, men enligt den där domboksuppgiften 1701 så är det ju inte möjligt. Det har verkat så logiskt.
Får se hur vi ska knyta ihop Hurulasläkten nu, då?
 
Korteniemi hemman i Pello by är väl uppkommet ur Purainen? Så vill jag minnas det i alla fall. Är det inte så att det i själva verket är samma hemman (stamhemman)?
Får kolla noter hemmavid.
 
/ST

[Peter Tunviken]

Till Kjell och Sture.
 
Jag har på två olika håll Huru som anor. Dels Henrik Abrahamsson Huru, f. 1725, som förmodligen är son till Abraham Henriksson Huru och Margareta ? i Haapakylä. Och dels en Anna Eriksdotter Huru som möjligen är dotter till Erik Jönsson Huru från Karungi.
 
Därför har jag skrivit upp en hel del uppgifter om Huru, men jag har flyttat nu i månadsskiftet så nu vet jag hur Sture (som nämnt det en eller möjligen två gånger här på Anbytarforum) har det med oordning i papperena...
 
Den här domboksnotisen hittade jag dock på som kanske kan hjälpa eller ge mer huvudbry om Per Jönsson Huru hade en son eller inte. Det finns för övrigt en namne i Karungi som dör enligt HISKI:
 
20.9.1752 27.9.1752 Karungi Pär Jönsson Huru 72  
original - PIK: m. Malin Erichsd:r  
 
1749-12-15  
S:D: ingafs af Skattebon
den i Mickolansari A
nund Anundsson Jaukor[///]
en med des aflne. Faders
Anund Jönsson Jaukoris[///]
så ock Pär Hindricksson Hu
rus namn och Bomärken[///]
skrift, datu
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+3+8v).
d: 23 Julii År 1727
, men therhos icke
bewitnad af inne
håll, som wore the uti theste?
tå för tiden upkomne
twistemål om någre
ängasstycken i Helsinge
byn belänge, i så måtto
öfwerens kommne, så at
Jaukori til honom Abra
ham Huru öfwerläm
nat hafsa skall 2ne: Las
äng, äromgående på Pui
tamasari, men mäti
sto til stadig warande
ägendom, jämwäl thes
frutan et Las äng på
Puitansari at nyttia i
Tolf års tid, emot ärhål
ne Tolf Cr: Krmt: afmer
bemte: Huru i blifwandes
i anledning theraf, af
Jaukari påståt at som
Pär Huru i Hapakylä af
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+3+8h).
besagde ängar, efter sin
Stiuffader Abraham Hur[///]
1/4 teg på Putomasari o[///]
2 Las i årlig indrägt
från hans hemman
innehafwa skall, likalede[///]
1/ teg på Mätisto a 3 las
höö, i bärgning, thet måt[///]
ock honom Pär Huru å
lagt warda at samma
ängesstycken til hans hem
man såsom thes rätta
Bohlstad afträda, efter
som han des förutan
därtil ganska swagt än
ges land innehafwa skal[///]
härtil swarades af Pär
Huru, som äfwen et
Skattehemman innehaf
wer hwad then af Jauka[///]
nu upwiste skriften
angår, thet wore then
samma honom aldelses
okunog äfwen så myc
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+3+9v).
ket mindre afwärde
at winna något wits
ord, som hwarken hans
elr. Jaukoris fader sielfwa
kunnat skrifwa, then ock
icke ärfarits bewitnad
och hwad heldre wore thet
innehade han likwäk,
hwarken på Puitmasari
elr Mätisto någre andra
ängesstycken, än hans och
icke Jaukoris hemman
af ålder tilhört i frömo
dan at ock athenröfre
blifwa wid them bibehål
na, fogandes härtil thet
innehade Jaukori äfwen
som han i merbende. tegen
lika andel, så at enär
then ena thet ena året
bärgar 1/2 teg på Mätisto
bärgar then andra 1/4 teg
på Puitomasari och så i är
lig omwäxling, efter som
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+3+9h).
af ålder theras förfäder
emellan warit öfligit,
som ock af Jaukori, på
tilfrågan, nu widgaks i
någon långl: tid warit
öflt: men förmente sig
likwäl med sin gran
nes Hendrik Hendriksson
så ock Carl Carlssons i
Ruskola witnesmål kun
na ärhålla at Pär Hu
ru och för honom Abra
ham Huru ingen sådan
delachtighet med honom
i besagde ängar warit
befogad at åtniuta, än
efter des Faders Anund
Jönsson Jaukoris begif
wande. Jaukori ansades
altså at bemte. Hendrik
Hendriksson och Carl Carlsson
föreställa; men föregaf
sig af them allena hafwa
then förre tilstädes och wid
kommande Carl Carlsson
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+3+10v).
thet hade han wäl warit
sorgfällig at äfwen honom
införskaffa, men til sin af
saknad måst röna at
han för åkommen siuke
lighet sådant icke förmåt,
anhållandes thet willa H:R:
emedlertid afhöra hans
närwarande ålderstegne
witne Hendrik Hendriks
son, på thet igenom döds
fall elr siukdom icke må
misgå then uplysning han
i saken hafwa kan at med
dela; Och som merbemte:
Hendrik Hendriksson af
så wäl Huru, som Nämden
til winta godkändes; ty
och för ofwanförde or
saker togs nu af honom
witnesEden, ärhindrades
sedan behörigen om samma
eds wichtighet och berätta
de ther uppå, at han nu
för tiden wara skall
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+3+10h).
om 72 År åldrig, at han
i sin tid bodt i granskap
med Anund Anundsson
Jaukori, så ock med thes
nu wara aflne: fader
samt under samma tid
förmärkt, at Pär Hu
rus fader Pär Jönsson
och then äldre Jaukori
oftast i bärgsnings tiden
åtföljts til Helsingegbyn,
theräst the haft sin bräg
ning, men wore ther
före icke underrättad
hwad ängar the therstä
des haft och hwad the må
kallats, föregaf sig ock
hört säijas thet Huru
ifrån Jaukoris hemman
äng innehaft, samt at
en och annan undrat
hwarföre han icke them
återfordrat, men wore
icke elr. thes nogare ther
om förwissad, och ändteln
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+4+6v (börjar där i denna kolumn)).
at han icke ens wiste
hwarest Puitomasari och
Mätisto må wara beläg
ne, än mindre om then e
nas elr: andras andel ther
uti, samt at han öfwer
alt detta skall hört then
äldre Jaukori yttrat
sig sinnad, at söka Hur
för the ängar han ifrån
honom innehade, dok obe
mält hwad ängar thet
må warit.
Sedan thetta witnesmål
blifwit inhämtat war
för denna gl: intet wida
re saken at åtgiöra, än
Jaukori påminna at sig
med omständigare wit
nes mål therutinnan före
se wid thes ytterlre före
dragande.
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+4+6h).
 
(Övertorneå AIA:20b, 1749-, 10+4+7v).
 
Hälsningar, Peter Tunviken.

[Ann-Kristin Svensson]

Hejsan.
Finns det någon som kan hjälpa mig där jag har kört fast.
Jag söker föräldrarna till Maria Samuelsdotter Koljonen född 1811 i Kuivakangas ÖT, död 1854-11-12.
Hon hade en son med okänd fader, Johan petter Mariasson Koljonen, född 1842-10-16 ÖT, död 1874-06-25 ÖT. Han var gift med Margareta Adamsdotter, född 1850-07-05.

[Sture Torikka]

Jag har ett minne av att jag en gång läste i något kyrkorådsprotokoll (eller var det i sockenstämman?) från omkring 1810-1820, att en finne vid namn Samuel Johansson Koljonen anmodades att omgående gifta sig med sin fästekvinna. De hade sammanlevt i flera år utan tendens till äktenskap, liksom att de hade under den tiden sammanavlat fyra barn.
Jag har för mig att de bodde i Kuivakangas, Övertorneå, liksom att de sedermera lät viga sig.
Sök således i Kuivakangas med omnejd, bland inhysingarna.
Hälsar
ST

[Ann-Kristin Svensson]

Hej och tack så mycket för informationen.
Jag ska kolla upp Kuivakangas ordentligt, men om fadern var finne, hur är det att gå vidare bakåt sedan? Vilka möjligheter finns det? Du kanske vet.
Jag tar gärna emot råd om hur jag ska söka vidare.
Hälsning
Annki

[Håkan Bergström]

Hej!
 
Vore tacksam ifall nån kunde kolla upp vad föräldrarna hette till Eva Stina Ersdotter f. 19/5 1834 i Övertorneå fs.
Hon gifte sig med Adam Olofsson och  
hamnade så småningom i Sattajärvi, Pajala fs.
 
mvh
Håkan

[Berit Wenngren]

Hej Håkan,
 
Eva Stina Ersdotter 1834-05-19 gm Adam Olofsson
1856-03-10.
 
f   Erik Larsson Nuoksujärvi, f 1790-12-05    
   (korpilombolo)
m   Eva Nilsdotter Lahnajärvi f 1792
 
ff  Lars Henriksson Korpilombolo (Mikko  
    Uusitalo)  f 1757-11-29
fm  Stina Eriksdotter Juto f 1757 d 1831-04-18
 
fff Henrik Michelsson Korpilombolo f 1703
ffm Marta Staffansdotter Vettainen f 1715-09-18
 
mvh
Berit

[Håkan Bergström]

Tack för det!
 
Är lite konfunderad över moderns namn 'Lahnajärvi'. Vet du nåt om Eva Nilsdotters föräldrar?
 
Håkan

[Berit Wenngren]

Hej igen,
 
Just den uppgiften om Eva Nilsdotter har jag fått från Wahlbergs,och noterat hennes föräldrar som
Nils Nilsson Lahnajärvi och Margareta Olofsdotter
(samma källa) vet inte något mera om henne.
 
I övrigt har jag följt korpilombolos som är släkt till mig (och även till dig:-)
 
mvh
Berit

[Kjell Mäki]

Hej!
 
Har problem med Michel Henriksson Iivari 1724-1787-09-25 och hans hustru Margareta Jönsdotter 1724-1763-07-11. Michel var soldat Höna 1745-1749.
Michel gifte om sig 1765 med Brita Nilsdotter Hardell f 1722.
 
De skall vara gifta under åren 1748-1750, men hittar inte de två i någon vigselbok i trakterna kring ÖT. Saknar även föräldrar till Margareta. Samt hittar inte barnen Per 51-, Margeta 59- och Johan 61- i födelseboken. Är de födda någon annan stans?
Ibland brukar faddrarna ge uppgifter på var föräldrarna kommer ifrån, här är de på de två barn som finns i födelseboken. Henric 50- och Michel 52-. Faddrar: Nämndeman Erik Rahtu, Johan Töyrä och hustru, Clemet Persson Rahtu, dr Mats Eriksson, p Malin Eriksdotter, Henric Simonsson, Henric Kangas hustru, Henric Henricsson Kangas, Maria Henriksdotter.
 
Har någon uppgift var Brita Hardell tog vägen, hon flyttar ur församlingen 1788.
 
Tacksam för svar. Kjell.

[Kirsti Ervola]

Hej Kjell,
kanske någonting för Dig: enligt  HisKi får paret Michael Henricsson och Margareta Jönsdotter följande barn i Haparanda, Nedertorneå:
23.1.1756 Brita
3.4.1758 Margareta
8.1.1760 Petrus
10.9.1761 Johan
 
Mvh KE

[Kjell Mäki]

Tack Kirsti!
 
Tänkte inte på att söka på HiSKi. Det du nämner stämmer. För i kommunionslängden 1750-1762 i Nedertorneå och på sidan 225 i Haparanda by finns familjen. Hittade även uppgifter om de i Nils Svanbergs bok om Haparanda, på sidan 95 står det Som arrendator uppträder 1758-1761 Michel Hindersson.
 
På sidan 225 finns även en Johan Hindersson ....? ifrån Kuivakangas, han är noterad där 1756-1760 och hans hustru Carin Culjula född 1734-10-30 i Vuono, de får en son Abraham 1759-02-23 i Vuono. Kan han vara Michels bror som är född 1732-04-17?
 
Kjell

[Kirsti Ervola]

Roligt att det stämde! Till Din fråga vågar jag inte ta ställning till, då jag har inte själv forskat i traktens släkter. Hoppas att Du hittar svaret! Mvh KE

[Berit Wenngren]

Ang trumpeteren Johan Matssons (f 1697) dotter,
 
Malin Johansdotter f 1721, var gift 1: ggn med
Knut Eriksson Kommis d 1741, fången el slagen vid Willmansstrand.
 
 
mvh
Berit

[Leif Elmhov]

Kan ngn hjälpa mig med föräldrar till Jonas Olsson i Turtula och hustrun Ella Jönsdr som gifte sig 1746-o4-09 och fick barn åtm. 1750-55?

[Peter Karlsson (Peterk)]

Filpus/Filppa
Tänkte höra om någon kan bekräfta ett led (och bidra med fler ev. data) som jag har rörande namnet Filpus i Juoxengi..
 
Jag har en Olof Henriksson Filpus i Juoxengi, född 1726 och död 1796-03-??. Han var gift med Brita Olsdotter (1732--1799-03-24).
-Efter att ha råkat se att äldre led gällande Filpus finns väl dokumenaterade på Håkan Bergströms hemsida så undrar jag om den Henrik Henriksson Filpus i Juoksengi (gift med Brita Henriksdotter Purainen) som jag konstaterat existerar via en annan sida (http://w1.911.telia.com/~u91112253/sven.htm) kan vara en bror till Filip Henriksson Filppa, 1687-1745 (vars släktförhållanden framgår av Håkans sida)..?
 
Finns dessutom mer uppgifter om hustrun Brita Olsdotter f.1732 samt några data överhudtaget på Henrik Henriksson Filpus och hans hustru Brita Henriksdotter Purainen så är jag förstås glad..  
 
Inser nu att jag höll på att glömma kanske det viktigaste av allt! - att bekräfta att min Olof Henriksson Filpus/Filppa född 1726 verkligen är son till ovan nämnda Henrik och Brita..! (Dopboken på mikrokort för Övertorneå i mitten av 1720-talet är gräslig, så jag avvaktar med att ens försöka spåra upp denna notis utifall att nu någon annan kanske redan gjort det.. :-)

[Peter Karlsson (Peterk)]

Piedi/Pieti
Tror jag tar ett till namn här i socknen då det delvis hänger samman med ovanstående..  
 
En Eva Olofsdotter f. 1768-02-01, dotter till ovanstående 'Olof Filpus' var gift med Nils Henriksson Piedi i vad som bör vara hans andra gifte. (Troligen gift 1:0 med en Kajsa Persdotter)  
Nils Henriksson Piedi var född 1746 i Ruskola, Piedi och dog 1814-11-14, son till Henrik Johansson Piedi 1714--1802-12-01 och hans hustru Brita Nilsdotter 1724--1807-12-24. (De bodde i Ruskola, Piedi)
 
Är det någon som är närmare bekant med detta par och känner till deras bakgrund..?

[Sture Torikka]

Elmhov,
 
Kan det vara dessa personer?
 
Jonas Olofsson Mäki-Sukki f. 1729 d. 1799, husbonde å Sukki hemman i Taroniemi, Alkkula, gift 1748 med Ella Jönsdotter Aasa från Juoksenki, f. 1725. Dotter till Jöns Mickelsson Aasa o h h Brita Pålsdotter.
 
Far:
Olof Jonasson Mäki f. 1699 d. 1765, husbonde å Mäki i Turtola. Tolvman. Gift 1 ca 1728 med Anna Olofsdotter, d. ca 1731.
Gift 2:a 1732 med Brita Larsdotter pajainen eller lassi från Pajala, dr till Lars larsson Pajainen o h h Elisabet Nilsdotter.
 
Farfar:
Jonas Olofsson Lampinen eller Mäki, f. ca 1660, husbonde å Mäki i Turtola från 1721. Tidigare husbonde å nuv. Juuso i Tengeliö 1701-1713. En tid soldat Jonas Lamb.
Gift med Elin eller Ella Hansdotter Antti från Närkki, f. 1678 d. 1740, dr till Hans Knutsson Antti o h h Ingrid.
 
Farfars far:
Olof Olofsson Lampinen eller Mäki f. ca 1625 d. troligen 1685, husbonde å Mäki i Turtola 1667-1685. Gift med Malin Hindersdotter, troligen från Poika i Turtola och dr till Hindrik Hindersson Poika.
 
Farfars farfar:
Olof Jönsson Lampinen f. ca 1588, husbonde och måg å Tikka eller Lampinen i Lampisenpää, Juoksenki (skattar från 1632). Gift med en dotter till gårdens anläggare Anders Olofsson Tikkainen f. ca 1557 d. ca 1631.
 
Hälsar
/ST

[Sture Torikka]

Peterk,
hittar tyvärr inga uppgifter om Filpus nu. Vet ej vars hunden har grävt ner dem för att gnaga på dem senare.
 
Jag är senil, numera,
får nog dra mig tillbaka,
ST

[Sture Torikka]

Peterk,
hittade några kladdar om Tuoppala-Filpus:
 
Filip Olsson Joki(-Filpus), f. ca 1630 d. ca 1697. Husbonde å Filpus i Ratasjärvi, Juoksenki, vilket hemman tillkom genom klyvning av Tuoppala (skattar 1688-97). Kallas vid något tillfälle för Joki. Tydligen son till Olof Persson Tuoppala, f. ca 1600.
 
Hade åtminstone barnen (okänd ordning):
- Filip Filipsson.
- Olof Filipsson.
- Henrik Filipsson Joki (eller Filpus) f. 1654 d. 1740. Gift med Ella Olofsdotter.
samt möjligen även  
- Agneta Filipsdotter f. 1652 d. 1740, gift i Alkkula.
 
Henrik Filipsson hade i vart fall följande barn (okänd ordning):
- Margreta Henriksdotter.
- Ella Henriksdotter.
- Olof Henriksson Filpus-Hjulberg f. 1684 d. 1737. Torneå. Gift med Margeta Hansdotter Lodström (Pekkala) f. 1688 d. 1772.
- Filip Henriksson Filppa f. 1687 d. 1745. Gift med Anna Jönsdotter (Niemi?).
- Henrik Henriksson Filpus f. 1696 d. 1758. Gift med Ella Olofsdotter Purainen (?? = här har jag nog en felkladd....? Förväxling med Henriks mor, eller vad?).
 
Nä, nu måste jag hämta en bira till.
Inga maskar än.
ST

[Peter Karlsson (Peterk)]

Tack för 'nattskiftet' ST..!
Hundarna skall man nog hålla borta från gamla papper  
 
Denne Henrik Henriksson f.1696 ligger ju bra till för att kunna var den 'länk' jag söker; sedan behöver det kanske inte var en felkladd av dig då uppgiften från http://w1.911.telia.com/~u91112253/sven.htm ju inte innehöll några som helst övriga data.. Men eftersom namnet blir identiskt med modern som du säger så kan det förtås vara så att uppgiften från hemsidan stämmer.
 
Såväl olofsdöttrar som henriksdöttrar Purainen är ju tänkbara, då jag sett här och var att herrar Purainen i Pello med båda dessa förnamn fanns på den här tiden..
 
-Vi får väl se vart det bär när hunden fått gräva färdigt..

[Leif Elmhov]

Torikka,
Verkligen stort tack för uppgifterna om Jonas Olsson Mäki-Sukki! Nu kvarstår nästan bara ett problem i nordl Sverige, men den frågan ställer jag under Tärendö. Kanske kan Du besvara även den!?

[Kjell Mäki]

Hej!
 
1) Jag söker uppgift på vart Maria Johanna Isaksdotter Hurulin f 1823-10-18 i Haapakylä flyttar. Enligt förhörslängden flyttar hon ur 16/11 1846 men vart?
 
2) Eva Maria Olofsdotter Tolanen f 1851-04-01 i Juoksengi flyttar till Hietaniemi 1872, och enligt Hietaniemis böcker tillbaka till Övertorneå 1876. Men hittar henne ej där!
Är det någon som vet vart hon flyttar?
 
3)Är det någon som vet vad som händer med syskonen Maria f 1814-03-21 och Henric f 1817-04-24, de är barn till Henric Lampinen 1784-1873 och Maria Mörtberg 1784-1835.
 
Mvh Kjell

[Katrin Öhgren]

Hej Kjell!
2) Eva Maria Olofsdotter Tolanen emigrerade till USA tillsammans med Gustav Vilhelm Abrahamsson Planting.  
3) Maria f 1814-03-21 gifte sig med Per Persson Grape från Överkalix. De har sonen Per Olof f 1844-09-01 i Övertorneå. Han gifte sig med Anna Kristina Heikel f 1849-01-22 i Uleåborg. De var bosatta i Koivukylä.
Henrik gifte sig med Anna Greta Johansdotter Luttu f 1838-04-24 i Övertorneå fs, väl. Du kan nog följa deras son Abraham f 1851-12-12 bakåt genom att kolla upp hans boende i Kannusjärvi.
Hälsningar Katrin

[Sture Torikka]

Mäki,
jag har ju som bekant försökt följa hurulinarna tidigare. Här är uppgifter ur min egen släktkrönika på den du söker:
 
Maria Johanna Isaksdotter Hurulin
Född 18 oktober 1823, död 17 mars 1853 i Kukkola av barnsbörd.
  Utflyttade som piga ur Övertorneå församling 4 april 1841, åter 1842. Utflyttade igen som piga till Hietaniemi 1843, återkom 1845. Ännu en gång utflyttad till Hietaniemi 1846 samt därifrån vidare 4 oktober 1847 till Karl Gustaf.  
  Piga i västra Kukkola by 1847-1852. Benämnes ”Dejan” (1849, 1850) samt Inhysesqvinnan (1850).
  Lysningssedel till äktenskap utfärdad i Karl Gustafs kyrka 16 oktober 1852. Antecknad i församlingens vigselbok såsom ”Utan Krona”.
 
”Bondesonen, Drängen Pehr Eriksson Hemphäläs i Kukkula Hustru Maria Johanna Isaaksdotter Hurulin jemte fostret, som hon skulle framföda [, död 17 mars av] Barnsbörd”. Begravna (tillsammans) 28 mars 1853 (Karl Gustaf död- och begravningsbok 1853).
 
Ingen känd fästman 1849 eller 1850 (sannolikt Per Hemphälä?).
 
Make den 31 oktober 1852 (Karl Gustaf):
Per Eriksson Härkäniemi – Hemphälä
Född 15 augusti 1829, död år 1857 i Norge.
  Från Hemphälä i västra Kukkola by – men var född och uppvuxen å Härkäniemi i samma by – och son till bonden Erik Nilsson Härkäniemi-Hemphälä o h h Anna Kaisa Jakobsdotter.
  Inhyses och dräng i västra Kukkola by från 1852. Som änkling reste han snart iväg till Norge och dog där 1857 (Karl Gustaf husförhörslängd 1849-1858).
 
Barn:
1.  Dödfödd gosse  f. oäkta 8 oktober 1849.
2.  Margareta (Greta) Johanna  f. oäkta 28 november 1850, d. 1 december 1850.
----------
3.  Dödfött barn  f. i otidigt sänglag 17 mars 1853.
 
 
/ST

[Stefan E Sundbäck]

Hej!
 
Är det någon som vet något mer om följande personer, som återfinns under löjtnantsbostället Tureholm i Haapakylä:
 
Olof Wiklund, f. 1742, kommit till församlingen 1796.
Hustrun Elisabeth Brunberg, f. 1742, kommit till församlingen 1796.
 
Barn:
Elisabeth Helena, f. 1775, kommit till församlingen 1796, flyttat från församlingen 1797.
Olof, f. 1786, kommit till församlingen 1796.
Johannes, f. 1778, kommit till församlingen 1796.
 
Bengt-Göran Nilsson har kommit fram till att Olof Wiklund, som är kardmakare, är bror till komministrarna Nils och Eric Wiklund samt till bergsmannen Johan Wiklund, samtliga bördiga från Bredviken i Nederkalix.
Olof Wiklund dör också i Bredviken 2 dec. 1799. Där finns då också hustrun Elisabeth och sönerna Olof och Johan. Sönerna flyttar till Piteå, Johan år 1806, Olof okänt när. Lisa Helena Wiklund gifter sig med smeden Hans Forsberg. Men vem är Elisabeth Brunberg? Finns det något släktskap med komminister Eric Brunberg i Nederkalix?
 
M v h, Stefan

[Kjell Mäki]

Tack Katrin och Sture!
 
Har idag varit och kollat upp era svar, och nästan allt stämmer. Sture, det står något på Pehrs rad, men jag kan inte tyda det som att han dör i Norge, är det inte någon av hans syskon som dog där detta år?
 
Mvh Kjell