Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Rötter - din källa för släktforskning
Kom ihåg mig
Glömt ditt lösenord?
Forumet
Hela forumet
Tavlan du besöker just nu
Inom nuvarande ämne
Startsida
Hjälp
Sök
Recent Posts
Last 24 Hours
Last 3 Days
Last 7 Days
Logga in
Registrera konto
Anbytarforum
→
Särskilda ämnen & övrigt
→
Språk, ord och namn
→
Äldre ord och uttryck
→
Äldre ord och uttryck i domböcker / bouppteckningar
→
Ord i domböcker
(Moderator:
Moderator Språk
) →
Ustitution och monvention
Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se
Skriv ut
Sidor: [
1
]
Författare
Ämne: Ustitution och monvention (läst 1089 gånger)
2017-11-21, 00:18
läst 1089 gånger
Bertil Johansson
Anbytare
Antal inlägg: 143
Senast inloggad: 2024-08-25, 00:45
Ustitution och monvention
Skriv ut inlägg
I ett par tvistemål i Torna häradsrätt den 13 januari 1696 har jag stött på dessa för mig okända ord. Av sammanhanget sluter jag mig till att de syftar på någon form av ekonomisk ersättning. Men har jag läst dem rätt? Vad betyder de?
Källa: Göta Hovrätt Advokatfiskalen Malmöhus län EVIIAAAJ:11 (1695-97) fol. 11-12.
Bertil Johansson
Loggat
2017-11-21, 06:10
Svar #1
Lennart Almkvist
Anbytare
Antal inlägg: 2727
Senast inloggad: 2021-11-12, 21:02
SV: Ustitution och monvention
Skriv ut inlägg
Hej!
Det står restitution resp. reconvenion. Dessa ord har betydelserna 'återställande' resp. 'ersättning för obefogat åtal' eller liknande.
Loggat
2017-11-21, 14:18
Svar #2
Bertil Johansson
Anbytare
Antal inlägg: 143
Senast inloggad: 2024-08-25, 00:45
SV: Ustitution och monvention
Skriv ut inlägg
Tack för hjälpen! Med "R" som begynnelsebokstav blir orden genast begripliga,
Hälsn Bertil
Loggat
Skriv ut
Sidor: [
1
]
Anbytarforum
→
Särskilda ämnen & övrigt
→
Språk, ord och namn
→
Äldre ord och uttryck
→
Äldre ord och uttryck i domböcker / bouppteckningar
→
Ord i domböcker
(Moderator:
Moderator Språk
) →
Ustitution och monvention
Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se