Anna Karlsdotter b. 1853

[Georgina Smith]

Anna was born 19 Dec 1853 in this parish. I followed her through every set of church books Hfl on Svar. Finally in 1900-1910 shows a marriage for her. Husband Lars Andersson on Line 22 and Anna on Line 25, married 30 Mar 1902. Lars had been married before.


I need help to understand 1932-1942 Hfl Page 173. This is the last Hfl on Svar. Lars line 22 and Anna line 23. I understand Lars died 23 Jun 1933. Then at the far right from Anna's name it has in death column 11 Mar 1942. But what is in column just to the left?


Appreciate help!
Georgina

[Leif Lundkvist]

N. B. = Nya Boken = the new volume, page 179, and she was moved to the new book in 1942. That book cover 1942-1950 and it looks like 1942 was recorded in both books. The volume is confidential until 2020, but there is probably no important information there, as she died already 1942-03-11.

[Georgina Smith]

Thanks so much for your help Leif!