Kerstin Jonsdotter, född 1758 12/9, är tillsammans med systern Helena de två ogifta döttrar som nämns i Märta Isaksdotters dödboksnotis (Hässleby C:2, s. 425). Båda systrarna återfinns också i Gatstugan, Stora Fagerhults ägor (Hässleby A I:2, p. 16), även om Kerstins, då skriven Christina, födelsedatum ändrats till 12/3. Hon dog i fattigstugan 1838 19/8.
Tittar man noga på Peter Erikssons hushålla i Hässleby A I:1, p. 57, ser man att två noteringar är överskrivna med andra uppgifter. Namnen Erik Johan är skrivna över ett urpsrungligt Anders, som också haft ett annat födelseår angivet. Änkan Catharina Svensdotter har från början varit Catharina Pettersdotter, född 1732 i Ingatorp, vilket ändrats till (Peter Erikssons mor) Catharna Svensdotter, född 1722 12/11. Den första är ju Stina Andersdotters mor. (Födelseorten Ingatorp är dock tydligt felaktig, som jag noterat tidigare.)