Nicklas och Hilda hade varit i USA förut, äldste sonen är född där. Son nummer två är däremot född 26/8 1908 i Allerum, Skåne och döpt till Anhilm Sigurd Clarence. Allerums kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13003/C I/10 (1895-1934), uppslag 107.
Riksarkivet,
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00123109_00110.
I census 1910, 1920, 1930 och 1940 hittar man familjen Malcolm, först bosatt i Massachusetts, sedan i New York.
Census 1910,
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2NJ-QBD.
Census 1930,
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4LR-YYJ.
Census 1940. Hilda är änka och dottern Hildegard har försvunnit.
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K3BY-GDT.
Census 1920,
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MXT2-7Y2.
Name Nicholas Malcolm
Event Place Pittsfield Ward 5, Berkshire, Massachusetts, United States
Marital Status Married
Relationship to Head of Household Head
Own or Rent Rent
Birth Year (Estimated) 1881
Birthplace Sweden
Immigration Year 1910
Father's Birthplace Sweden
Mother's Birthplace Sweden
Household
Nicholas Malcolm Head M 39 Sweden
Hilda Malcolm Wife F 39 Sweden
Helmer Malcolm Son M 14 Ohio
Clarence Malcolm Son M 12 Sweden
Hildagard Malcolm Daughter F 9 Massachusetts
Att det är rätt familj bekräftas av denna Social Security Death Index-notis.
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VS65-L6T.
Given Name Clarence
Surname Malcolm
Birth Date 26 Aug 1908
State New York
Last Place of Residence Rensselaer, New York
Previous Residence Postal Code 12018
Event Date Jan 1976
Den äldre brodern kallas tydligen Helmer.
Find A Grave,
https://www.findagrave.com/memorial/111652607/helmer-malcolm.
Helmer Malcolm
Birth 1905
Death 1968 (aged 62–63)
Burial Brookside Cemetery, Barberville, Rensselaer County, New York, USA
Huruvida sönerna gifte sig är oklart, men Hildegard verkar ha gjort det. Följande är en träff från Google, tyvärr hindras besökare från EU att ta del av dödsrunan.
News - Obituaries
www.troyrecord.com/general-news/20010122/obituaries22 jan. 2001 - Poestenkill - Hildegard Malcolm Benway, 90, a former resident of ... Contributions may be made to Community Hospice of Rensselaer ...
Hildegard Benway från SSDI.
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JTTP-PY4.
Given Name Hildegard
Surname Benway
Birth Date 11 Jan 1911
State New York
Last Place of Residence Rensselaer, New York
Previous Residence Postal Code 12018
Event Date 20 Jan 2001