Många emigranter från Ångermanland tog vägen över Trondheim och det är gratis att söka på norska
Digitalarkivet,
https://www.digitalarkivet.no/.
Det gäller även Johan Albin Backlund som reste därifrån 12/3 1908 med resmål Kenora, Ontario, Kanada.
Digitalarkivet,
https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000178789.
På den Nordamerikanska sidan kan man med fördel söka på
FamilySearch,
https://www.familysearch.org/search/hr/search, som också är gratis efter registrering.
Johan Albin blev inte kvar så länge i Kanada, i januari 1909 reste han vidare till Duluth i Saint Louis County, Minnesota.
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK3Y-X744.
I denna källa, samma månad och till samma person på samma resmål, reste även en Brita Kristina Backlund.
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK3Y-X761.
Sedan hittar man Johan med familj i Duluth, till exempel vid census 1930,
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X3D6-J11.
Name John A Backlund
Event Place Duluth, St Louis, Minnesota, United States
Marital Status Married
Relationship to Head of Household Head
Birth Year (Estimated) 1878
Birthplace Sweden
Immigration Year 1908
Father's Birthplace Sweden
Mother's Birthplace Sweden
Household
John A Backlund Head M 52 Sweden
Christina Backlund Wife F 52 Sweden
Ethel Backlund Daughter F 21 Minnesota
Edith Backlund Daughter F 19 Minnesota
Edwin Backlund Son M 17 Minnesota
Elenora Backlund Daughter F 15 Minnesota
Evelyn Backlund Daughter F 13 Minnesota
Hos
Minnesota Historical Society (
MHS),
http://www.mnhs.org/search/about, hittar man exakta födelsedatum för fyra av barnen. Här framgår att moderns flicknamn är Edin.
Last Name - First - Middle - Related Name - Birth Date - County of Birth
Backlund - Ethel - Marie - Edin - February 28, 1909 - St. Louis County
Backlund - John - Edwin - Edin - April 13, 1913 - St. Louis County
Backlund - Elnore - Louise - Eden - January 25, 1915 - St. Louis County
Backlund - Evelyn - Beatrice - Edin - February 22, 1917 - St. Louis County
Hos
MHS hittar man denna kvinnas död:
Buus, Edith Elida Christine
Death: December 16, 1959
County of Death: Otter Tail County, Minnesota, United States
Subject: Death records
Mother's Maiden Name: Edin
Date of Birth: Aug 17 1910,
Place of Birth: MInnesota
Namnet Edin stämmer bra in på Brita Kristina Edin som reste från Trondheim 3/5 1906 med resmål Kewatin, Ontario.
Digitalarkivet,
https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000168332. Enligt
EmiWeb var hon född i Sidensjö 11/5 1877.
Det dör en Johan Albin Backlund 21/12 1952 i Saint Louis. Tyvärr uppges inget födelsedatum så hundraprocentigt säker på att det är rätt person går det inte att vara.
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V4H4-6QD.
Samma begränsning, inget födelsedatum, gäller för Brita Kristina Backlund som dog 6/3 1954 i Saint Louis.
FamilySearch,
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V4C4-KQ9.