Dödsrunor

[Lennart Selling]

Kan någon tyda dödsrunorna för Erik Nilsson och Margareta Nilsdotter
Hassela (X) F:1 (1775 - 1861) bild 36 och 51
Se bif dokument
Tyvärr så går det inte att skicka dokumenten

Tacksam för all hjälp
Lennart

[Maud Svensson]

Hassela (X) F:1 (1775-1861) Bild 36 (AID: v123701.b36)

1796
Margta Nils dotter, ärlig Bondehustru från Berge; född d: 22 Augusti 1745, Fa-
dren för detta Bonden Nils Hansson och Modren Gunnila Ols dotter
från Nordanbro. War jämt hemma hos Föräldrarne, till deß hon år
1766 trädde i äktenskap med sin efterlemnade man, Bonden ärlig och
förståndig Eric Nilsson i Berge, och under sin 30 åriga sammanlefnad
aflat tillhopa 9 barn, 6 söner och 3ne döttrar, 2ne söner och 2ne döt-
trar lefwa andre gått sin moder före. Under sin ärbara wandel
har hon plågats af Moder-passion och nu sluteligen af kräftan i mun,
som förtärde hela hennes tunga, nedre tandköttet och hakan, hwaraf hon
dödde d: 5 Dec: i en ålder af 51 år, 3 månader och 14 dagar, samt begrafdes
3 söndagen i adventet eller d: 11 Decemb:

[Maud Svensson]

Hassela F:1 (1775-1861) Bild 51 (AID: v123701.b51)

1806
Eric Nilsson ifrån Berge, född d: 20 Apr: 1743. Fadren Bonden Nils Ersson och Modren
Hustru Gölin Jons dotter från samma by. Gift 1766 med sin aflidna maka, då wa-
rande Bondedottren Margta Nils dotter ifrån Nordanbro, med hwilken han lefde till-
sammans till 1796 eller 30 års tid välsignades under den tiden med 9 barn, 6 söner och
3 döttrar, af hwilka 2 söner och 2 döttrar äro med döden afgågne. Haft god
kropps hälsa. Hans lefnad har intet altid warit så anständig, i synnerhet
fallen för fylleris lasten. Dödde utan någon synerlig föregången sjukdom
d: 11 Jun: 63 år, 1 månad, 3 weckor och 5 dagar, samt begrafdes d: 15 Jun:

[Lennart Selling]

Tusen tack Maud för ditt svar

Med vänlig hälsning
Lennart